Ринн Сольвейг рекомендует!
|
|
Митроха рекомендует!
|
|
Сказка - ложь, да в ней намёк, добрым молодцам урок!
А намёк тот не простой - кто с волчицей, тот герой!))) |
RinaM рекомендует!
|
|
В сказках порой скрывается целый клад - нужно только правильный ключик найти, чтобы открылся подлинный смысл. Потому что некоторые сказки - и не сказки вовсе, а целые ларцы житейской мудрости.
|
Константин_НеЦиолковский рекомендует!
|
|
Не читал сказок; кажется, даже в детстве не был поклонником этого жанра, уж русские народные точно не были для меня откровением.
Показать полностью
Но сегодня я открыл для себя Пеппу с ее смелым предложением почитать ее ориджиналы)) Хитрая Пепп тоже решила вписаться в мое настроение?)) Ей это удалось)) Залпом я прочел ее "ориджиналы" http://fanfics.me/user57013?action=fics&fandom_id=1 , которые оказались альтернативными историями сказок, которые мы все давно знаем)) Плюс первый: размер. Классический размер детской сказки, мини, даже драббл. Проглатывается легко, и написано так, что читать или не читать вопроса не стоит вообще. Читать))) Второй плюс:легкость языка. Выдержан стиль, привычный нам с детства. Персонажи описаны ровно настолько, чтобы в голове были классические образы царевен и Иванов-дураков)) Красота в простоте. Третий плюс, несомненный и самый главный: альтернативная история! Я был в восторге и от предложенной мне альтернативе, и от взгляда альтернативных персонажей на происходящее, и от какой-то бытовой простоты и правдивости происходящего. Волчица , а не Волк помогал Ивану-царевичу, и тот, кстати, оказался не герой нашего времени)) Надо ли говорить, что я смеялся, когда Волчица, скептически поглядывая на царевича, которому достались все лавры и слава, надавала ему хвостом по роже (образно выражаясь, конечно), рассматривая своего протеже?))) Но больше всего подкупила в сказках эта бытовая простота, без налета пафоса и "мед-пиво пил". Персонажи живу своей жизнью, и не все, встречающиеся на пути, оказываются идеальны. Но даже эту неидеальность персонажи принимают, и живут с нею дальше... Потому что это не сказка)) Это жизнь)) Четвертый плюс - красота. Есть какие-то цепляющие фразы, которые просто сами по себе красивы. В "Хозяйки " понравилось это: "А те, кто озерной владычице ходили молиться, поговаривали, что два щучьих силуэта видали подо льдом." Красивая история,то ли оттого, что неясно, сожрала Ивана Щука, то ли нет, то ли от твердой уверенности,что не сожрала)) Рекомендую))))))))) |
NAD Онлайн
|
|
Попробую в угадайку. Первый тест - Пеппи, второй - Мышилла. Хотя, ну ведь суть не в этом. Не оставила отзывов на последние пару сказок не потому, что времени нет или они не впечатлили. Просто... слов нет. Описать, насколько это сказительно. Ворожительно, по-колдовски. Мастерски. Ну как ещё сказать?
В общем, спасибо. Говорила уже? Спасибо много не бывает, если оно от души. Пишите ещё! Вместе, по-отдельности, шабашем... Спасибо) |
Severissa
Второй вариант ближе к правде, первый няшнее. Как-то так, мне кажется :) Пеппи Чокнутый Носок присоединяюсь к ору )) NAD и у нас есть победитель ))) Спасибо ;) |
Ринн Сольвейг
|
|
Мышилла
ну во французском варианте он был добрым, наивным и велся на уговоры всей этой болтающей живности. а еще - там изначально не было коня. он серого волка из капкана спас, вместо того, чтобы добить. и потом накормил и лапу ему вылечил) и вот так со всеми прочими живностями))) он там по сказке только что деву и возжелал)) еще там были золотые яблоки, но я в упор не помню, где он их добыл и что было в замен. как бы не серый волк ему их притащил. |
Ambrozia
ну то есть на самом деле это другая сказка ))) Ибо в русской печальнее все. И жалко ему не только деву, но и птичку, и коня... нипочему. Просто все себе оставить :) |
Peppeginaавтор
|
|
NAD
шабашем... и смеюсь, и мимимишусь) Ambrozia дя, у нас все сильно прозаичней) |
Замечательная версия сказки про Серого волка.
Меня всегда коробила именно это сказка. Помню, я даже сыну не стала ее читать. Он ее в школе проходил, даже сочинение писал. Спасибо. |
Геллерт де Морт
|
|
Хмм. Мне вторая история показалось более правдивой, хотя первая история более романтичной получилась. Интересная характеристика принца.
|
Ринн Сольвейг
|
|
Мышилла
ну на сколько я знаю, те, кто сказки изучает и их происхождение, эти сказки считает одной и той же. Но вообще, я вот ее нашла) http://hobbitaniya.ru/french/french7.php Добавлено 09.04.2016 - 21:36: тмурзилка прочитайте французский вариант по ссылке. она там добрее и логичнее. |
Peppeginaавтор
|
|
Геллерт де Морт
ну как говорится: "Любовь зла, а финал открытый" Муахаха! |
NAD Онлайн
|
|
Что-то мне кажется, я уже где-то упоминала смешной момент, правда, по другому поводу. У подруги сын, тогда в классе втором-третьем, пересказывал ей сказку про Ивана-Царевича. Выразительно так, с паузами, с голосом. И вот он динамично выдаёт: "Всё что-хочешь бери, Иван-Царевич, только узБечку не трогай!" Виталька долго хлопал глазами, почему мама ржёт)
|
Peppeginaавтор
|
|
NAD
много мы понимаем, может там узбечка конюшей работала) |
Peppeginaавтор
|
|
тмурзилка
вот да! |
Clemens
вот. И я всегда так этому неприятно удивлялась, что содержание сказки даже почти забыла, как выяснила сегодня, перечитывая. И ничего другого тут просто не писалось :) |
Peppeginaавтор
|
|
Мышилла
хих, я вот перечитывая - нашла повод устроить филиал Санта-Барбары в трехсот словаха, муахаха. |
Пеппи Чокнутый Носок
у меня было искушение поступить так же, но учитывая, что в коня волк превратился с той же легкостью... КОНЬ в мою Санта-Барбару не влез ))) |
Peppeginaавтор
|
|
Мышилла
ну, это просто магия анимагии) *с условием что превращения в людей имеют другое значение чем превращения в животных. |
Радует, что волчица добилась всего, чего хотела.
Правда, Иван- царевич ей достался дебил- дебилом. Надеюсь, это не отразится на детях. Половина генетического материала все ж таки... ;) |
Peppeginaавтор
|
|
Clemens
ну там по-моему не от Ивана-царевича половина генетического материала досталась... |
Да, точно. Я этот момент упустила как-то.
Царь там тоже не подарок, откровенно говоря. Да и не знаю, какой вариант хуже... |
Перечитала еще раз оригинал сказки. Это ж надо уродиться царевичу таким идиотом, беда государству (( А царь Кусман - бессовестный тип, конечно. |
Ня.
Случайно не обсуждением П____ навеяно? |
Мне второй вариант больше понравился. Реалистичнее, да. Хотя оба интересны, конечно, как и все остальное.
ПС. Половину комментов хочется лайкнуть) |
Круги на воде
спасибо. Про комменты плюсую горячо :) |
Peppeginaавтор
|
|
Круги на воде
я бы ввообще всех замимимикала включая себя, хехех. |
Peppeginaавтор
|
|
Eva Barnes
жду-у-у. Мы обе ждем))) |
Чудесно! В соавторстве у вас ещё лучше получилось, на мой взгляд!
|
Peppeginaавтор
|
|
Not-alone
то соавторство на самом деле - всего лишь исполнение одной песни на разные лады. |
Not-alone
спасибо! Радистка Пепп ну так трава-то все равно общая. И вообще, мы молодцы же) |
Peppeginaавтор
|
|
Мышилла
напишу тебе Лягушку буду совсем молодец =* А ты всегда молодец, это без сомнений. |
Радистка Пепп
пишите, Шура, пишите)) |
А что за песня?
О, обложка появилась, класс! |
Круги на воде
Это образное выражение О_о |
Мышилла
А, блин, меня переклинило, извините) ночь и любовь к сонгфикам... хД |
Круги на воде
бывает ) Меня просто тоже переклинило, и я не сразу сообразила, откуда вообще в комментах взялась какая-то песня... :))) |
Честная сказка))))))))
А что))) Оригинально))))) |
Peppeginaавтор
|
|
Константин_НеЦиолковский
Спасибо ;) |
Радистка Пепп
Сейчас еще почитаю, выберу мишень, так сказать))) |
Думаю, первую историю написала Пепп))
Вторую - Мышилла. |
Peppeginaавтор
|
|
Константин_НеЦиолковский
дааааа!) |
Это было нетрудно угадать)))
Надеюсь, немного в стиле я все же секу) |
А здешний Иван и впрямь олух, если не смог понять, что перед ним не волк, а волчица.
|
И вовсе не волком оказаться в итоге)
Потому что эта сказка вовсе не об Иване Царевиче. А о ней - о Серой Волчице.