|
YelloRat Онлайн
|
|
|
Tupperware - такое же слово как "ксерокс", "памперс" или "унитаз". То есть не столько торговая марка, сколько общее название для плотно закрывающегося контейнера из легко моющегося пластика, безопасного для хранения продуктов.
|
|
|
YelloRat Онлайн
|
|
|
Оригинал нудно-сиропен, а комментарии доставляют, причем в обе стороны. Встречаются весьма любопытные моменты.
Но варить креветки... в кипятке? Ужас ужасный. Я пользуюсь другим способом, но видео от Lan Lam очень рекомендую. https://youtu.be/HMEGseX9sX0?si=UgYjTWTP4Q05VM5m |
|
|
YelloRat Онлайн
|
|
|
Понятия не имею, как лучше: сохранить аббревиатуру а-ля "БСП" (сходство с оригиналом) или дать расширенное описание (просто и понятно), так что пишу так, как понравилось бы мне самой.
Очень правильно. Гугли по запросу "БСП" на первой странице выдаёт "бессоюзное сложное предложение", без вариантов. |
|