Комментарии «Оружие против дементоров» (джен)

Вау! Какой загиб! А вы это сами... эээ... придумали, или списали откуда-то? А аот понимаю дементоров, сбежишь тут.)))

Это я из Реально существующего Большого Петровского загиба взяла. Там 4 варианта, а объем - от 3 до 5 минут непрерывной ругани. Без повторов.)

А вы думали - по папеньке, патронус. ..

По матери!

Ещё не читала фик, но, прочитав саммари, подумала о лопате))))
*ушла узнавать, подтвердились ли опасения*

Сильно.))) А можно с оригиналом познакомиться где-нибудь?))

В Академии Аврората этому обязательно должны учить!
Такой пробел в образовании!

Усё, прочитала! Тони в своём репертуаре=)))) Но отдельное спасибо за Руквуда, очень уж он у вас колоритный. Так и видится мне с очками на глазах и словами "Внимание! Познавательная страничка..." :)

Сидя в Азкабане Руквуд собирал материал для монографии "Некоторые аспекты поведения Homo Magikus в условиях замкнутого безмагического пространства"

Вон оно чё! Следует ожидать вашего нового шедевра на эту тему?:))

Так я ж не Руквуд. Увы.(

Ну вы и не Долохов, однако ж...*тонкий намёк*))))

Аплодирую Долохову, выучить наизусть Большой Петровский Загиб - это вам не мелочь по карманам тырить!)))

Прекрасно! Вот примерно так я себе это и представляла, а Вы воплотили. Тони изумителен, да и все они у Вас хороши, как всегда.

я бы на месте дементоров слетелась послушать такие цветистые фразы

Они слишком интеллигентны для этого :-)

Аплодирую Долохову, выучить наизусть Большой Петровский Загиб - это вам не мелочь по карманам тырить!)))

Выучить это ладно, а вот перевести на английский (даже если дословно), это подвиг достойный Геракла.

я бы на месте дементоров слетелась послушать такие цветистые фразы

Они слишком интеллигентны для этого :-)

Или боязливы:) Ну его нафиг, с этим русским связываться)))

Выучить это ладно, а вот перевести на английский (даже если дословно), это подвиг достойный Геракла.

Требую методичку с авторскими комментариями! :-)

А вдруг это заразно!

А зачем на английский-то переводить? ) Оно, как я понимаю, как раз на русском лучше всего действует. )

Вам же автор писал что не у всех музыкальный слух и не все знают русский в необходимой степени, вот для них и перевод, так сказать лайт версия.
)))

Ещё вымрут все, не дай Мерлин)))

Так не сработает - писал же автор, что английский действует слабее.
Пусть учат. Жить захочешь - не то что русский, индейский выучишь. Любой из.

Вот. Учите русский, мать вашу! Гоняйе дементоров!

Блеск! Очень здорово!
А почему способность выучить это определяется музыкальностью, а не памятью? Мне кажется, чтобы заучить не особенно понятный набор слов, пригодятся скорее память и аналитические способности, которые облегчат разложение на семантические и грамматические элементы? То есть тот же руквуд себе доформализует и так легче запомнит, вторым после эйвери, немного знающим русский. Нет?

Отличное напутствие, особенно с учётом того, что русский считается самым сложным языком в мире)

Да ну что вы! Русский вовсе не считается самым сложным. Куда сложнее те же китайский и японский - где в одно и то же слово в зависимости от интонации значит разное. А эти иероглифы... Про русский - миф. )

Представила Долохова, матерящегося по-китайски ))

А зачем Долохов? У нас Чжоу есть. Вы лучше это представьте. )))

Петровский загиб в авторской редакции поражает лексическим разнообразием.
Вопрос: Руквуд в каноне разве сидел в Азкабане вместе с указанной в фишке компанией?

Чжоу, может и умеет по-китайски, мы-то все равно не поймем )) А Тони загнет что-нибудь такое: Сунь Хунь В Чай Вынь Сухим )))

Петровский загиб в авторской редакции поражает лексическим разнообразием.
Вопрос: Руквуд в каноне разве сидел в Азкабане вместе с указанной в фишке компанией?

Да ну что вы! Русский вовсе не считается самым сложным. Куда сложнее те же китайский и японский - где в одно и то же слово в зависимости от интонации значит разное. А эти иероглифы... Про русский - миф. )

А вообще-то вы правы!

НУ вот, видите? ))

это ж надо было такие обороты сочинить =D

Козимо, дык он не переводил, он пытался соратников "в оригинале" научить матюгаться))) Потому что в переводе весь цимес пропадает)))

Добавлено 28.06.2016 - 16:16:
Кстати, способность к языкам с музыкальностью имеет весьма мало общего. Это я вам как профессиональный музыкант говорю))) Не скажу, что страдаю языковой тупостью, но в отличии от музыкальных способностей ярко выраженных языковых у себя не наблюдаю.

Азкабанские будни))) Какие милые диалоги устраивают кузены Блек! Вот уж кому действительно дементоры не страшны! Интересно, на кого Белла переключит внимание, когда Сириус сбежит?

А муж для чего?)

Беднееенький))) Зато теперь он может отвечать ей по-долоховски

Увы. По-долоховски он не может. К несчастью, Беллу он любит. Несмотря на.(

Руди просто молодец! Кто-нибудь, передайте Лестрейнджу беруши! Жалко мужика)))

В Азкабан передачи не принимают.(

Придётся Руди поднапрячься и выплеском беспалочковой магии наложить на Беллу Силенцио)))

В общем, Руди начал медитировать и достиг Нирваны )) И вышел из Азкабана просветленным ))

Да Руди уже канонизировать пора )) Или вот что... знаете, какая у меня идея? Руди слушал-слушал это все, а что делать? Силенцио на Беллу без палочки не наложишь, беруши ему никто не пришлет, сам он Белле ответить по-долоховски не может... В общем, Руди начал медитировать и достиг Нирваны )) И вышел из Азкабана просветленным ))

Да Руди уже канонизировать пора )) Или вот что... знаете, какая у меня идея? Руди слушал-слушал это все, а что делать? Силенцио на Беллу без палочки не наложишь, беруши ему никто не пришлет, сам он Белле ответить по-долоховски не может... В общем, Руди начал медитировать и достиг Нирваны )) И вышел из Азкабана просветленным ))

Нирваны там по ходу достигли все. Кроме Руквуда. Ему было параллельно.)

Нирваны там по ходу достигли все. Кроме Руквуда. Ему было параллельно.)

О да! Азкабан - путь воина)))

Да Руди уже канонизировать пора )) Или вот что... знаете, какая у меня идея? Руди слушал-слушал это все, а что делать? Силенцио на Беллу без палочки не наложишь, беруши ему никто не пришлет, сам он Белле ответить по-долоховски не может... В общем, Руди начал медитировать и достиг Нирваны )) И вышел из Азкабана просветленным ))

Причём вышел из - в буквальном смысле слово: просто ему в какой-то момент там надоело, он встал - и вышел. Сквозь стену. И пошёл по воде. ))

Причём вышел из - в буквальном смысле слово: просто ему в какой-то момент там надоело, он встал - и вышел. Сквозь стену. И пошёл по воде. ))

Причём вышел из - в буквальном смысле слово: просто ему в какой-то момент там надоело, он встал - и вышел. Сквозь стену. И пошёл по воде. ))

Причём вышел из - в буквальном смысле слово: просто ему в какой-то момент там надоело, он встал - и вышел. Сквозь стену. И пошёл по воде. ))

А Белла, увидев такое, покаялась?

А Белла, увидев такое, покаялась?

А Белла, увидев такое, покаялась?

Так она не увидела же - они ведь в камерах сидят. )) Просто однажды раз - и Руди перестал отвечать. )

Нет, без Басти бы он не ушел...

Тогда нужно и Басти обратить в свою веру. В Нирвану, то есть)

- Ну и как мы перед Министерством будем отчитываться? - спросил комендант, глядя на пустые камеры пожирательского яруса.

Да - Басти он с собой тоже взял. Вошёл к нему - и забрал с собой. Он просветлённый - он знает, как ))

- Ну и как мы перед Министерством будем отчитываться? - спросил комендант, глядя на пустые камеры пожирательского яруса.

Скажем, что им помог сбежать убийца Блек? И давайте Беллатрикс освободим тоже - невозможно же слушать!

Ой, написал бы про это кто-нибудь.. ))

Скажем, что им помог сбежать убийца Блек? И давайте Беллатрикс освободим тоже - невозможно же слушать!

Но тогда она попрётся вслед за Лейстренджами и все мозги им вынесет))))

А она их не найдёт!

Призываю клевчук. ) Я не напишу. (

А Белла одна осталась? Бедная. (
А она их не найдёт!

Я тоже призываю клевчук ))



Не найдет, у них теперь астральные тела, из Сансары их не видать ))

Да-да - а реальные спрятаны хорошенько. )))

Слушайте, а может, им секту основать? А что - Волдеморт воскрес, братья просветленные, Эйвери блаженный )))

Бгг. ))))
А что. Это мысль. )

И назвать секту "Белое братство Пожирателей". С воскресшим Лордом, просветленными Лестрейджами, блаженным Эйвери, великомучеником Снейпом, воителем Долоховым...

Тихо ржу. ))
Наберём дюжину? У нас и предатель есть - и не важно, в какую сторону... Питер, привет! )

И назвать секту "Белое братство Пожирателей". С воскресшим Лордом, просветленными Лестрейджами, блаженным Эйвери, великомучеником Снейпом, воителем Долоховым...

Белла - Мария Магдалина. Однозначно. Еще надо евангелистов отыскать. И апостола Павла.

Один евангелист - РУквуд, второй - который как раз про Апокалипсис - Трэверс...

Еще Эйвери им в пару. И Абридж - в целях политкорректности.

Эйвери - да! А Амбридж не надо. ))
Давайте кого-нибудь поприятнее. )

Какая потрясающая история! Очень в духе суровых азкабанских нравов, и особенно радует, что у каждого героя своё, узнаваемое лицо, нет ощущения, что попал на "тёмную сторону", зато от души сопереживаешь и высоколобому интеллектуалу Руквуду, и безбашенному Тони Долохову, и, конечно, прежде всего, бедолаге Рудольфусу Лестрейнджу, которому с женой фатально не свезло...
Огромное спасибо за работу!

Представляю Бэллу с её акцентом! Спасибо, повеселили!