Проверено на грамотность 
|
o.volya рекомендует!
|
|
og27 рекомендует!
|
|
К сожалению, после Деза просто нельзя писать про рационального Орочи на посту Хокаге. Он все на этой грядке пожал. Любой аффтар, который попробует - неизбежно будет сравнен с этой работой. С понятным результатом.
А жаль. Идея богатая. Но - хотите про рационального Орочи, читайте это, а не хрень всякую:) |
|
|
Lita рекомендует!
|
|
Господи, какая прелесть! Это вот всё равно что Волди вдруг станет директором Хога, например. С полного попустительства Дамблдора. Ну сорян, основной фандом у меня конечно ГП, поэтому ассоциации никуда не запихнёшь. Но.
Замечательно прописан вроде бы как "злой" Орочимару, а на самом деле просто деловитый, себе на уме, конечно, не без этого, местами мудак, а куда деваться, но при этом результат внедрения - просто бесподобный. Логичная, последовательная, уютная история. Такого Орыча хочется больше и глубже. |
|
|
|
|
Прекрасная история! И сюжет, и стиль, и юмор.
За то, как Цунаде апгрейдит идеи Орочимару и заодно щёлкает по его идиотизму, а он научается это ценить и продолжает ходить к ней за уроками Рационального Пессимизма вместо "я крутой учёный, всё получится" -- отдельное спасибо. И за "пусть приходят с попкорном, сенсея звать не надо, расстроится". И др. и пр. А Desmond переводит ли свои фики на английский? Если выложить это на ff.net, можно порадовать раз в двадцать/пятьдесят/не знаю/ больше человек, чем уже порадовано. |
|
 |
Desmоndавтор
|
|
nm33
Пасибки. Я бы с радостью, но с англом не настолько хорошо. |
|
|
|
|
Самообучение гугл переводчика идёт семимильными шагами, это уже совсем не те резиновые переводы, что были лет 10-15 назад, и даже не те нормальные, но лишённые стиля, что были лет пять назад.
Скопировав в гугл-транслейт первую главу, от "Прошла целая неделя" до "отжиматься на руках", я нашла всего две ошибки: in her arms вместо on his arms в самом конце, от фразы "на руках"; и повтор should в одном месте. И всё. Абзац про умы мужчин в клане Нара стоило бы чуть переделать для лучшей передачи юмора, но в остальном перевод можно брать хоть так. |
|
|
|
|
Так вот какой мир увидел Орыч в Бесконечном Цукуёми! Неплохо, неплохо.
1 |
|
 |
|
|
Вначале знатно так прихуел от прочитанного. Потом немного поматерился на автора, но не долго. А в конце ржал, как ума лишённый от хаотично доброго характера Наруто и Логичного Орыча. Работа хорошая, пришёл с самиздата, наткнулся на неё там. И да - такое если кто и повторит, то его сожрут и косточек не оставят. Успехов и вдохновения автору. Для себя сделал много выводов - этот фандом ещё себя не исчерпал, а ведь ещё боруто есть. Всем мир.
1 |
|
|
Desmоndавтор
|
|
cainartur
А чо там на СИ такого страшного? Весну я там тоже публиковал. Собственно, с СИ сюда и приполз. |
|
|
|
|
Ничего страшного. Я в каком-то топе подглядел название, да и отзывы у фика были хорошие, подумал: "Дай почитаю" И не пожалел. Хотя был там конечно один момент.... С которого я очень сильно сгорел, но потом всё стало нормально и я успокоился. Кароче остался доволен.
|
|
 |
|
|
в первых главах путался с Наруто. Говорят в мужском роде и добавляют суф. "тян". Я сейчас гадаю, что за гермофродит там будет)))
|
|
|
Desmоndавтор
|
|
belka_v_klyare
Тян - не суффикс женского рода. 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Итог просто не представить, без помощи драгоценного Desmоnd`а.
Так что вперед, читать и наслаждаться альтернативой канону :)