Первый учебный год Гарри. И он не просто потерял несколько баллов на своем первом уроке зелий, но и получил взыскание. Что произойдет, если Северусу станет известно о некоторых различиях между Гарри и его отцом Джеймсом Поттером.
P.S. Ищу сопереводчика к этой работе!!!
Примечания автора: Мы внимательно читаем и очень радуемся каждому комментарию. Один из переводчиков обещает отвечать на каждый первый отзыв к главе, если правда на него будет, что ответить.
А вообще, задавайте вопросы, критикуйте, нам как и вам важно улучшить качество перевода!
P.S. Местами перевод весьма вольный.
P.P.S. Добавил в предупреждения ООС, вроде действительно, он.
Ellinor Jinn:
Ой, ну просто 100%-ное попадание в канон Денискиных рассказов, отдающее также и "Мишкиной кашей" немного) Нехорошее предчувствие зародилось, когда герои решили начать кулинарный эксперимент)) А ещё вс...>>Ой, ну просто 100%-ное попадание в канон Денискиных рассказов, отдающее также и "Мишкиной кашей" немного) Нехорошее предчувствие зародилось, когда герои решили начать кулинарный эксперимент)) А ещё вспомнился "Куриный бульон", где не только мальчишки не умеют готовить. Бедная мама!)) То ли смеяться, то ли плакать! Спасибо за возвращение к любимым рассказам!
Включить тёмную тему
Популярное
