В июне в Портленде ежегодно проходит Фестиваль Роз. Именно на это мероприятие из Лондона приезжают Эмили Майклсон и Элис Кейн. В это же время в городе происходит серия убийств. Капитан Шон Ренард и детектив Ник Беркхард выходят на след убийцы, однако он приводит их совершенно не туда. Девушки берутся помогать полицейским. Но что из этого выйдет?..