Там же аццкий перевод со Злеем и Страунсом

Это же Спивак.

СПИВАК - заставь любителей гп почувствовать круциатус

Жора Харрисон Скучный Некромант
Про перевод я знаю, но ПОСМОТРИТЕ НА ЭТИ ИЛЛЮСТРАЦИИ

Скачай, распечатай, сделай обложки.
Оч.умелые ручки против очумелого перевода.

На самом деле там годные только обложки. Это я вам как человек, у которого есть ФК в издании Спивак, говорю. Там еще ВОТ ТАКИЕ БУКВЫ для малых детей

Donna Liateros
У меня перевода Росмэн тоже нет) Не считая двух книг

Donna Liateros, круто) пожалуй так и сделаю.

Кстати, большой город типа Москвы или Питера мог бы и организоваться — распечатать ГП в виде книги на заказ, в хорошем переводе и с лучшими иллюстрациями. Расхватали бы как горячие пирожки...

Собственно, а чем Вас всех перевод Спивак то не устраивает? На мой взгляд он ничем не хуже того уродства, которое родил Росмэн в свое время.

Подгоните мне 7 книгу в подарочной обложке =) Желательно просто так. ^^

Печатая самостоятельно, можно было бы и поправить самые злободневные баги из переводов :) Хоть из того, хоть из того...