Когда только начинают говорить "Ну ты же", я, не дослушав, говорю: "Ой, всё".

София,
первый выученный язык-таки имеет значение ))) И сильно влияет на характер. Иногда это заметно, когда вот такие "нерусские" из разных стран собираются вместе.

и потом - многих людей заграницей как-то идентифицируют как "русских", верно? Значит, что-то "такое" видят ;)
Я убила четыре года своей жизни на то, чтобы иностранцы начали путаться, пытаясь определить, откуда я. "Швеция? Италия? Польша? Франция?" ну, вот это уже разговор, это нормально...

София, а Вы кто?

flamarina
Почему путаться начали? Интересно же.

бесит

Нормально когда всем пофиг.

Адский Бетономешатель
мучительное избавление от мелких привычек и акцентов, свойственных жителям бСССР

Меня определяют как русского по двум-трём написанным фразам... да что-то в этом есть.

София, а в связи с чем вам такое говорят?

Адский Бетономешатель,
uncleroot в принципе уже ответил )))
хотя "привычки" здесь почти ерунда. А вот акцент и стиль жестикуляции - это да, это вещь.
манера держаться разная. Плюс, "школьный" инглиш, слишком правильный, без склонности к разговорным упрощениям. Сразу выдаёт, что человек нечасто английским пользуется и/или привык к языку с кардинально другой грамматикой.

*подписался*

Иштарс, ну ты же богиня!
))

Меня принимают за амера во всех странах, кроме Штатов, собственно. И меня это вполне устраивает.

Хз кого инглиш, а меня по эсперанто опознают, возможность расставлять слова свободно играет дурную шутку. Ну и акцент конечно тоже.

Меня за американку принимали пару раз в нашей "глубинке". Даже алкаши пытались вспомнить пару английских фраз из школьных лет. Видимо, такое представление в народе странное.
А вообще нет никакой этически приемлимой ситуации, где можно говорить "тыж русская" кроме разговоров об особенностях русского языка.

Я думаю, редкий европеец вообще знает о существовании каких-нибудь мари (ну, кроме, наверное, финнов), а слова, аналогичного нашему "россиянин", у них нет.

flamarina
Если мне говорят такое иностранцы, то им простительно, поскольку имея ввиду "ты же русская", они в первую очередь идентифицируют меня как жительницу России, а это, увы, имеет место быть.

Yugo
Обычно говорят всвязи с какими-нибудь различиями. Той же религии, внешности, взглядами на жизнь и т.д.

ЕВРОПЕАНИН)
- Тыж русский! Пей!

Да, русских вечно что-то бесит ;о)))

Ну тыж русская, так почему с ватниками не дружишь? А дружишь с киберами?)))