#реал #francais #культуры
Культуроведческое.
Я уже писала о своем шоке перед обедами и перед привычкой перецеловывать всех-всех-всех при встрече.
Ещё два очень показательных и шокирующих для меня момента:
1) Уезжая на встречу фанфикса, я оставила открытое молоко в наследство Н. У той как раз были неприятности с холодильником. И вот она рассказала французу, что она на днях выбросила половину холодильника. "Молока, кстати, не хочешь?" - "Хочу!"
Отхлебывает он молоко, и вдруг как отбежит к раковине, как выплюнет:
- Ой, кажется, молоко тоже испортилось!
Н. тоже пробует - нормальное... А француз настаивает - нет, испортилось, попробуй, какое странное! Н. сопротивляется - да нет, нормальное совсем!
Оказалось, что всё дело в том, что я покупаю свежее молоко. Которое короткого хранения и не в тетра-упаковке. Его привозят в супермаркеты совсем мало, оно стоит дороже, но я беру только такое. А он такого никогда не пробовал.
Н-и-к-о-г-д-а.
2) Пасха - это выходной день. Для всех. В некоторых городах даже транспорт не ходит.
Но кого ни спросить, никто не знает, что это за праздник и о чём. "Шоколадки и кролики" - единственная ассоциация.
Единственные, кто в курсе - те, кто сам углубился в религию.
Это как-то выбивает из колеи, когда вся страна не выходит на работу, но никто не знает почему...