| Aa | Aa |
 #esperanto #эволюция
Когда появляется новое понятие, а слова ещё нет. Эо предпочитает создать новое слово, чем заимствовать извне. Иногда процесс словообразования идёт череcчур активно и тогда для одного и того же понятия появляется целая группа слов ничем между собой по большому счёту не отличающихся... Как не трудно догадаться большинство из них нас покинут. Жирным выделены те из них, которыми пользуюсь сам. Браузер: TTT-legilo retnavigilo retumilo — прим. Вообще это то, что в инглише называется Internet suite, но большинство так называют именно браузер. foliumilo krozilo navigilo retfoliumilo retkrozilo retlegilo retnavigilo Сайт: TTT-ejo retpagxaro pagxaro retloko retejo 2 августа 2016
|
 |
|
|
Напоминает латышскую «дальноговорилку» (talrunis, телефон). Не знаю, хорошо это или нет, но выглядит странно и по идее с поколениями должно приводить к образованию громоздких на немецкий манер слов.
|
|
 |
|
|
Э...
Я только заметил... Это мне глючится, или суффиксы/окончания и впрямь славянообразны? |
|
|
Ластро
|
|
Три рубля, может быть, я не углублялся в этом вопросе.
Юбиквали, громоздкие слова, если они часто используемы, заменяются более краткими синонимами. Процесс идёт постоянно. Кроме того, я не раз сравнивал русские слова и их аналоги на эо, обычно в русском слова длиннее. Вот тебе примеры замен, которые я вспоминаю просто сходу. rivereto -> rojo - ручей (теперь rivereto - речка/речушка) sxipeto -> boato - лодка (теперь sxipeto - кораблик) vagonaro -> trajno - поезд (теперь vagonaro - состав поезда (весь поезд без головы)) |
|
|
Ластро
|
|
Вот ещё примеры слов которые стали сильно короче...
aviadilo -> avio - самолёт/вертолёт/планер auxtomobilo -> auxto - легковушка auxtobuso -> buso - автобус ekskavatoro -> fusmasxino - экскаватор |
|
 |
|
|
*чересчур
1 |
|
 |
|
|
*извне
1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
