![]() #редакторское
Не помню, оправдано или нет, но у меня сложилось впечатление, что тут не любят заместительные существительные. Что-то писала Нора Галь, но по поиску я не нашел, а перечитывать всю книгу неохота, но выловил из гугла другое: Если бы ты читал классиков с тем же подходом, что и фички, нашел бы кучу примеров, и такой вопрос вообще бы не возник. В этом-то и мякотка, что те же Гоголь и Достоевский подверглись бы глубокому бетингу за молодых людей, красавиц и чередование профессии персонажа с именем, реши они вдруг поучаствовать в ФБ. Всем срать на фокализованность или ее отсутствие, уместность, понятность и прочее, на дайри без всякого разбора охотятся за заместительными, а беты выпиливают, потому как зашквар по-любому, хоть заобъясняйся, что в данном случае так можно. Это спорт такой.(с) Ссылка на весь форумо-срач в теме обсуждений о фикбуке. 15 сентября 2016
1 |
![]() |
|
mi= Опасливая одноклассница - как раз самое в тему. Передаёт ироничное восприятие Аней Лены и, таким образом, несёт смысловую нагрузку. А вот "рыжая" и "новенькая" вполне можно заменить на "её" и "Лена". Но тут уже вопрос вкуса.
|
![]() |
|
Что-то мне подсказывает, что второй пример WIntertime карикатурен и в реальной практике не встречается (в частности, не станет реальный автор вдруг называть «гимнасткой» девушку, чьи «гимназмы» ранее не упоминались). Меж тем как беты имеют дело с реальными авторами реального мира.
|
![]() |
|
flamarina
Не знаю насчет того журналиста, но Донцова именно так и пишет - будто дала обет не повторять ни одно существительное в абзаце. Без этого обета текст был бы гораздо лучше. *тоже мимокрокодилит дальше* |
![]() |
|
Круги на воде
Пофиг на Донцову. Я имею в виду текст, где у героя есть РЕАЛЬНЫЕ ПРИЧИНЫ так изъясняться - вслух и мысленно. А именно: долгая и устоявшаяся привычка на работе. |
![]() |
|
flamarina
А, тогда примеров не помню... |
![]() |
|
Юбиквали Автор зато станет называть её "ведьма", "магичка" и "слизеринка", хотя вторая девица с ней ваще не. Знакома и понятия не имеет, ху из эта Лена/Дафна/Герминога.
|