ivanna343
"В день смерти Франко в Барселоне" ????? Они не БОЯЛИСЬ? Кто знал кто придет на смену?

ivanna343
Не знаю. Всегда считала, что о умершем человеке - или хорошо, или ничего.
Фидель не Франко.

Они любили Франко так же, как в Майами любят Кастро. И примерно по тем же причинам. И нет, не боялись - очень уж счастливы были. Даже в Москве и то от души произносили тосты за Чейна и Стокса в аналогичной ситуации. А уж Франко и Кастро в сравнении вегетарианцы.

Нет, Фидель не Франко - правил дольше, загнал народ сильнее. Хотя под конец также был вынужден отпустить и дать малость воли.

ivanna343
"Они любили Франко так же, как в Майами любят Кастро." Я немного не об этом. Майями это не Куба. А Барселона Испания. Как то страшновато праздновать. А вдруг? Кто узнает ....

Ну, режим позднего франкизма был очень похож на брежневский - все все понимают и делают вид. В Барселоне прорвалось - делать вид перестали. Очень уж достал. Вы не поверите, это бывает с великими государственными деятелями - достают по самое не могу. А что касается Майами, то осуждать людей, которые уезжая знали - это навсегда, больше им родины не видать, и все, кто остался - для них все равно, что умерли (а они сами умерли для них). Если чуда не случится. И чудо случилось. Люди ликуют.

А так да, Кастро жил долго и умер своей смертью. При его профессии - безусловно, подвиг, заслуживающий восхищения.

ivanna343
вы кубинка?

ivanna343
Я не знаю Кубу, кубинцев и их менталитет.
Могу только предположить, что многие кубинцы (на Кубе) искренне считают смерть Фиделя большой потерей. Думаю, им не очень приятно узнать из новостей о празднике сородичей по другую сторону границы. Это очень разделяет и обижает людей. Все-таки права иногда церковь, уча людей простым истинам. Об умершем - или хорошо, или ничего.

тмурзилка
Полностью этот афоризм звучит так: "О мёртвых либо хорошо, либо ничего, кроме правды". Хилон сказал, один мудрый древний грек. И так оно всё-таки честнее будет.

Snitka
Спасибо. Я не гуглила эту цитату. Просто всегда знала ее суть, не зная источник.

тмурзилка

Подозреваю, что на Кубе есть кубинцы, не считающие смерть Кастро большой потерей. Просто большинство в этом треде априори считают их врагами народа. Не смею спорить. А то сама попаду в эту же компанию за недостаток скорби по великому государственному деятелю.

Ваниль трупного пятна
Нет. Просто мне приходилось сидеть на поминках по живому человеку. А с Кубы при Кастро сбежал примерно каждый десятый.

2016-й в своем репертуаре.

ivanna343
В этом треде никто не считает сбежавших людей врагами народа. Смогли изменить свою жизнь - хорошо.
Смена политического курса в стране всегда очень болезненный процесс для простых людей. И нехорошо когда одна часть кубинцев провоцирует другую в дни скорби для части соотечественников.
Вот как сегодня в Испании https://ria.ru/world/20161126/1482237548.html

А ведь эталон получился.
Эх.

Marlagram
этанол

В тему: https://youtu.be/dcwzkKp9lME
Ахтунг! Английский с вкраплениями испанского.