Согласен, у меня аналогичная проблема.

>Тем более, что многих персонажей не бывает в списке или имена их неправильно написаны (буэээ).
берете и пишете держателю фандома
если игнорит, то рефу
профит

_I am just a simple russian bear
пыталась, но видимо что-то делаю не так. Но я не очень люблю уже готовые имена героев... мне проще отдельно написать их список.

Мне тоже однажды не хватило строчек фандомов для кроссовера... У меня было около десяти фандомов. А строчек всего четыре.
Пришлось остальные в шапке описывать, от автора. А там простым перечислением не обойдешься - пришлось "завлекалочку" на пару слов дописать... И чувствовала я себя при этом примерно так, будто под псевдонимом пишу хвалебную рецензию в прессе на свою же вещь. В общем, как-то неудобно было))

С отсутствием перса в фандоме тоже пришлось столкнуться - и это было очень неожиданно. Да, он второстепенный. Но в этом фандоме были аккуратно перечислены даже менее важные, так сказать, третьестепенные герои. А вот про этого забыли.

Наиля Баннаева
ну вот с персонажами у меня тоже получилось как у вас: пусть герой и не главный был, но там были перечислены вообще эпизодические, а про него забыли. А он у меня в пейринге... пришлось выкручиваться...