↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Заяц
27 мая 2017
Aa Aa
#юмор
Нельзя не затронуть тему детей. Когда мой сын начинал говорить, то его первым словом было слово "Дай!". Он активно и крайне громко его произносил обращаясь к кому–либо. Чем приводил местных ирландцев в тихий ужас.
27 мая 2017
14 комментариев из 26
Заяц
Так всё же понятно
Jinger Beer Онлайн
flamarina
Просто, как Диэрбхла, ну.
flamarina
Девушка, вы вообще кто? Даже самим ирландцам непонятно. У них нет всеобщей литературной нормы произношения, только письменная.
Jinger Beer Онлайн
Заяц Это же Фламарина, она не человек, а супервумен. Она может.
Заяц
Ну и что? Слова выглядят логично, явно есть закономерность
flamarina
За упорство уважаю :)
Заяц
Я тащемта учу ирландский. И произношение не проблема. Грамматика проблема
flamarina
А какой из диалектов: манстерский, ольстерский или коннахтский?
Заяц
Так называемый "общелитературный". Авторы учебника (можете смеяться, но у меня учебник на английском) говорят, что так говорят в Дублине, по телевидению и в университетах
flamarina
В Дублине большинство говорит на диалектах английского. Посмотрите сами.

Наверное, под "общелитературным" они понимали этот.

В статьях википедии о диалектах ирландского (раз, два) даются некоторые примеры расхождений лексики, по которым вы могли бы определить, к какому из диалектов он близок.
Пять баллов!
Кстати, о птичках. А как читается dye? Мне всегда казалось, что это омофоны.
Заяц
Омофоны, да.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть