Элейн: #русская_языка Как известно, в исполнении украинцев русский язык звучит несколько иначе, чем в испол

#русская_языка
Как известно, в исполнении украинцев русский язык звучит несколько иначе, чем в исполнении русских. Слушаю сейчас аудиокнигу, и очень уж непривычно звучит, когда чтец произноси слово "вверх" как "вверьх". Это что, в России так говорят, что ли?

31 мая 2017

10 комментариев из 29

Показать ещё 19 комментариев

	flamarina Онлайн 31 мая 2017
Три рубля Так она это не в шутку... А ещё она говорит "магнетизьм", "капитализьм" и так далее... lrkis Т9. Зато он уже знает, кто такой Снейп. И что такое "фанфик" (не "фантик", не "фунтик", не "фунт пик" и даже не "памфлет")

	Чудесная Клю 1 июня 2017
Не унесённые ветром слушаете? А то меня тоже бесило.

	Элейн 1 июня 2017
Чудесная Клю Нет) На самом деле это уже не первая аудиокнига, где я такое слышу

	Чудесная Клю 1 июня 2017
Элейн Ну вот если посмотреть довоенных фильмов кучу, то там много у кого можно услышать такое произношение. Но тоже не у всех.

	Три рубля 1 июня 2017
flamarina Ну так шутка на чём-то ведь основана.

	Элейн 2 июня 2017
Блин! Оно прогрессирует! Начала другую книжку. Чтец вещает: "...подождем неделю-дьве да и дьвинемся к порту..."

	Читатель 1111 Онлайн 2 июня 2017
Элейн гм. Можно ссылку?

	Элейн 2 июня 2017
читатель 1111 https://audioknigi.club/lukyanenko-sergey-holodnye-berega

	Читатель 1111 Онлайн 2 июня 2017
Элейн ого. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%95%D1%84%D0%B8%D0%BC_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87

	Элейн 2 июня 2017
читатель 1111 Ня. Я теперь на это даже раздражаться не буду, не могу раздражаться на стариков) 1

И грянул гром гет	+12
Путешественник Императора гет	+6
Вверх дном гет	+6
Дверь в неизвестность гет	+5
Настоящий полковник джен	+5
Сказ о сотворении фандома джен	+5
Собиратель душ гет	+5
Вопреки року гет	+5
На смерть рыбки джен	+4
Что было, если бы Огнезвëзд не пошëл жить в лес? джен	+4