#фанфикс_знает_все #вопрос #переводческое #English #фанфики #Stargate_Universe

Начала я читать фанфик на английском по Звёздным вратам, и в связи с этим у меня такой вопрос. Как расшифровывается и переводится FTL? Контекст такой: