always - как правило, в течение жизни, а forever - не имеет привязки к длине жизни.
Поэтому любовь, которая always, как пела некогда группа Агата Кристи "Вы обещали мне любовь до гроба. До гроба были вы верны, а после - нифига". А вот любовь, которая forever...
Казалось бы, скажете вы, в реалистическом сеттинге это глупость. Одно и то же же. В реалистическом - да, а в фантастическом... Призраки, например. Или реинкарнации. Здесь forever по отношению к чувствам, обещаниям, принципам - приобретает совсем другой смысл.