↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
palen Онлайн
14 апреля 2018
Aa Aa
#русский_язык #как_сказать #вопрос
В русском языке, для обозначения длинного рассказа, мы говорим: "Километровое сочинение...", например. А как сказать это, применительно к сетинугу ГП? Стофутовое эссе?
14 апреля 2018
11 комментариев из 16
palen Онлайн
Миравно
у меня с шагами ассоциация Оо
От сюда и до шпиля астрономической башни.
Впервые слышу про километровое сочинение. Про простыни и кирпичи слышал, но это скорее про каменты и постеки в интернетах.
palen Онлайн
к-тан Себастьян Перейра
эт очень длинно)

Гламурное Кисо
я точно это не придумала!))
palen
а это вечная проблема непереводных иностранных слов
может, для эссе, если смущают мили, не меры длины использовать в качестве эпитетов?
palen Онлайн
Smaragd
я выкручусь, просто подзависла и стала размышлять)))
ну как это бывает? задумался над словом, бах - и придумал кусок другого фика))))
palen
задумываться - зло!))
Здесь все просто, конечно, - законспектированная лекция Биннса!
simmons271
эссе длинною в милю
Sorting_Hat
Так вроде же англичане уже лет тридцать пользуются метрической системой не? Причем они - да, а американцы до сих пор нет.
palen Онлайн
Smaragd
Вот уж точно)))
Inquisitor
Отличный вариант!
simmons27
В принципе да, но не в конкретном случае)
Sorting_Hat
Я про ГП, а там вроде километров и т.д. не встречалось?
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть