↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
RinaM
26 мая 2019
Aa Aa
#цветы_жизни #деанон
Конкурс удался. Спасибо бете, оргам, читателям, комментаторам, забегам и просто причастным.
А теперь финальный штрих. Начнем с чего попроще.

Неизменившиеся - спасибо Агнета Блоссом за идейку с каноном (и реку). Я одним глазом подсмотрела, решила, что мило, пошла объект на растерзание искать. Нашла это. В номинацию оно не вписалось... Орги, несмотря на всю мою вам благодарность за конкурс, номинации в мультифандоме были не до конца продуманы. Ну да ладно. Хоть взяли. xD

Но это так, вишенка на торте.
Теперь сам... нет, не тортик. То, к чему он был закуской.

Номинация "Горючие слезы" на 2/5 была моей. Deus Sex Machina где-то отметила, что есть нечто в том, что тексты по практически противоположным фандомам "Один дома" и "Заводной апельсин" оказались в одной номинации.
Так вот, господа и дамы. Они (точнее, их переводы) еще и принадлежат одному перу.

Этот момент... - тычок пальцем в небо по принципу "чтоб размер был поменьше, а текст поприличнее". Честно, я его даже не читала перед отправкой запроса. Так, первые пару абзацев. Наговорила автору комплиментов от балды, получила разрешение - и отложила. А потом вылезло, что там характерное для пьесы оформление диалога. Но ничего, получилось вполне верибельно.
Спасибо Лунный Бродяга за реку.

Наконец, моя персональная головная боль.
Исключение - по выражению Муркa, самый жестокий текст конкурса.
Абсолютно не детский текст. Абсолютно не детский канон. Идея прислать именно в этот конкурс пришла случайно, а ее одобрению я обязана Lira Sirin, которая потом еще и мужественно прочитала результат на предмет соответствия правилам Фанфикса (оригинал имеет рейтинг NC-17, рейтинг перевода снижен до R). Прочитала аж дважды, выслушивала мои сомнения.
Именно про этот текст я написала пост ора и именно им я достала пару человек в личке. Именно про него я говорила, что конкурс мне додал, потому что как раз накануне пришла Alylessa, которая знает канон.
Спасибо Iguanidae за реку.
26 мая 2019
11 комментариев из 12
RinaM
Агнета Блоссом, ндась, подборочка вышла эпичная.
Благодаря вам теперь есть трилогия, на которую я заинтересованно поглядываю. Ну и что -- что подростковая.
RinaM
Zemi, о, спасибо.
А что подростковое... Оно иногда лучше взрослого. Честно. Взять тот же Заводной апельсин...
RinaM
Согласна :) Да и не той (в смысле мне), кто с 2007 года в поттерфандоме комплексовать по поводу подросткового )
Zemi
Ой, не проходите мимо! Классная трилогия, хорошо бы и четвёртую часть, но это уже мечты.
Агнета Блоссом
Так я уже вот после фанфика тоже надеюсь на четвертую книгу :D Пока молодой человек не превратился в пожилого, хочется воссоединения этих полуночников.
Не за что, спасибо вам за переводы!
RinaM
Лунный Бродяга, а вам - за обзоры.
Рада, что смогла вам помочь ;) у вас очень хорошие работы вышли)
Ой, рада, что обсуждение со мной вам додали фидбека))
У меня в конкурсе получилось также, пришла fetisu и прямо додала мне, попозже поблагодарю ее в посте деанона))

Я вообще практически не читала работ на конкурс, только парочку. И заглянула в номинацию, ток, чтобы посмотреть на смельчака, который принес работу по этому дикому канону, от которого меня до сих пор перекашивает)) Так что мои поздравления.

Я все облизывалась на вашу паботу по "Полуночникам", и когда создавала фандом думала, что он так и останется нулевкой, учитывая сколько лет книгам и что фандом вообще малоактивный)) Так что спасибо вам еще раз))

Zemi "Полуночники" очень необычная и занимательная трилогия. Стоит прочитать)) По мрачности и атмосфере чем-то напоминает "Дом странных детей", ибо этот замерший 25-й час и вся нежить, что там скрывается довольно хорошо обрисованы и методы борьбы с ними тоже нетривиальные))
RinaM
Lira Sirin, мяу!!!

Alylessa, судя по отзывам, медаль бы мне. За смелость.
Спасибо вам за фидбек.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть