Aa | Aa |
Коллекции загружаются
#цветы_жизни #деанон
Конкурс удался. Спасибо бете, оргам, читателям, комментаторам, забегам и просто причастным. А теперь финальный штрих. Начнем с чего попроще. Неизменившиеся - спасибо Агнета Блоссом за идейку с каноном (и реку). Я одним глазом подсмотрела, решила, что мило, пошла объект на растерзание искать. Нашла это. В номинацию оно не вписалось... Орги, несмотря на всю мою вам благодарность за конкурс, номинации в мультифандоме были не до конца продуманы. Ну да ладно. Хоть взяли. xD Но это так, вишенка на торте. Теперь сам... нет, не тортик. То, к чему он был закуской. Номинация "Горючие слезы" на 2/5 была моей. Deus Sex Machina где-то отметила, что есть нечто в том, что тексты по практически противоположным фандомам "Один дома" и "Заводной апельсин" оказались в одной номинации. Так вот, господа и дамы. Они (точнее, их переводы) еще и принадлежат одному перу. Этот момент... - тычок пальцем в небо по принципу "чтоб размер был поменьше, а текст поприличнее". Честно, я его даже не читала перед отправкой запроса. Так, первые пару абзацев. Наговорила автору комплиментов от балды, получила разрешение - и отложила. А потом вылезло, что там характерное для пьесы оформление диалога. Но ничего, получилось вполне верибельно. Спасибо Лунный Бродяга за реку. Наконец, моя персональная головная боль. Исключение - по выражению Муркa, самый жестокий текст конкурса. Абсолютно не детский текст. Абсолютно не детский канон. Идея прислать именно в этот конкурс пришла случайно, а ее одобрению я обязана Lira Sirin, которая потом еще и мужественно прочитала результат на предмет соответствия правилам Фанфикса (оригинал имеет рейтинг NC-17, рейтинг перевода снижен до R). Прочитала аж дважды, выслушивала мои сомнения. Именно про этот текст я написала пост ора и именно им я достала пару человек в личке. Именно про него я говорила, что конкурс мне додал, потому что как раз накануне пришла Alylessa, которая знает канон. Спасибо Iguanidae за реку. 26 мая 2019
23 |
RinaM
|
|
1 |