финикийский_торговец, ну... прямо интересно, кто круче, это или Ереван.
Пока всё-таки тот англофик издатый был наиболее изобретателен, там всё-таки постарались - и "видящие" вместо джедаев, и "Конструкт" вместо Империи...

Lados
Боюсь, что этот шыдевр не нужен даже пиратам, трудно на текст переделки взглянуть будет.
Но я попытаюсь сейчас в гугломагию.

Пока обложка в лучшем кач-ве и без ракурса

финикийский_торговец, ой, это ж маленькая Ашла из второго эпизода!
так что нашему герою по дороге пол сменили, ваш пост прямо пророческий

https://www.labirint.ru/books/716686/
А тут есть фото ряда страниц.

Lados
Так это падаван/ученик сам гг - попаданец в башковитое существо.

Хего Дамаск стал "Фего Алеппо"
Тайник стал "Секретом"
Палпатин - "Лапладином"

Ситхи - сингхами!
Сила так и осталась Силой...

Джедаи тут Орден дзингаев

финикийский_торговец
Почему я так с Лапладина ору

финикийский_торговец , я понимаю, но на обложке конкретный персонаж - девочка-тогрута Ашла из второго эпизода, которая Оби-Вану про Камино отвечала)

Сингхи...
Где-то в глубинах ладиной души поднялись все анекдоты про сардар-джи.

Мне сингхи больше понравились. Наверное, много поют и танцуют.

Lados
Мне интересно кто это имеется в виду? Мелкий Мол что ли?

Lados
Будто персонажи на обложке вообще обязаны соответсвовать книжным... Коллажиста попросили впихнуть инопланетянку - он её впихнул.

(Потому что других учеников я у персонажа не помню)

Бля, мне это дерьмо теперь рекламируют

Ну ладно не совсем дерьмо, как фик оно было читабельней многих других попадунов

Но покупать!

Гилвуд Фишер
Не ругайтесь, а. Вы это читали? Видать всё таки Молу сменили пол. Но, ведь Lados где-то выдвигал гипотезу про то, что молу в детстве пол меняли, тут видать не стали.
Печальное чтиво это было.

финикийский_торговец, да не обязаны, вестимо.
Но смешно всё равно.

Сингхи да. Пояснение: "Сингх" - очень популярное сикхское имя/фамилия.
https://vk.com/wall-122103369_6695

финикийский_торговец
Читал, но давно и помню плохо. Выше собственно уже оставлял коммент – в целом оно не слишком интересно потому что ну, там нет каких-то интересных штук, вездесущие штампы и вот это всё, но персонаж там, эмм, благонамеренный и джедаи не гады. А ещё мне понравилась сцена в конце, где Йода персонажа распекает. В целом, ну, один раз прочитать можно, но перечитывать не буду.

Если учесть, что Хего Дамаск стал Фего Алеппо, следует ли ожидать, что Йода будет-таки Зелёнка?
Или (осторожно, шутка требует знания таблицы Менделеева) скажем, мудрец-дзингай Ксенона?

Lados
Увы, весь текст не нашёл.

Lados
Ага, я как прочитал "сингхи", так тут же в голове заиграла индийская музыка

Не меняли там никому пол. Тогрута - это новый персонаж, которую ГГ спас от тюрьмы и всяческих экспериментов у Плэгаса.
Ну, мне фик понравился. И Палпатин хитрый и неглупый злодей, и ГГ интересный. И сьюшности там нет.

Марк Маркович
С первых же страниц - тут выше, кажется, разбирали.

финикийский_торговец
Хз, мне это не кажется сьюшностью))

Скажем так, сьюшность там не такая ядрёная как оно бывает. Но есть таки.

Марк Маркович
А чо она со светошашкой? Емнип она не в эту степь, хотя могу ошибаться. Ну и да, она ж не маленькая девочка-падаван!

Гилвуд Фишер
Ну да, Силы у неё нет, но она, кажется, притворялась падаваном какое-то время...
К тому же по факту она и есть ученица ГГ-Венамиса.

---Наверное, много поют и танцуют

ну оно все так-то и похоже боливудские треш-адаптации

https://www.youtube.com/watch?v=cJKBNpcpnjo
В тему - тут на госденьги в РФ решили на тему Чужого что-то снять судя по всему.

финикийский_торговец
В списке продюссеров Федор Бондарчук.
И это - собственно, все, что нужно знать об этом фильме.

watcher125
Я в отдельный пост https://fanfics.me/message409078 это чудо вынес.

финикийский_торговец
Предлагаете повторить реплику там ? ;-)

watcher125
Да нет, просто, вдруг пропустили.

StragaSevera
Вообще-то, как пародию, а это считается уже другим делом...

финикийский_торговец

Да так же, как все остальные делают - поменять имена-названия и все тут.


Я с него пример и брал. :) Если его издали, почему мне нельзя попробовать?..


Особого нагибания как раз-таки не было. Вообще-то я именно затем захотел такое начало написать, чтобы показать, что даже куча плюшек на старте совершенно не гарантирует полного успеха. :)

финикийский_торговец
Desmоnd

Фрагмент с дроидом действительно выглядел бы странным - если не знать историю этого дроида и его характер... Может быть, я где-то и слегка переборщил, но эта машина - та еще машина. :)

финикийский_торговец

ЕМНИП, дважы в таких случаях проблемы в итоге становились как раз смертельными...

Desmоnd

Вообще-то фанат действительно может знать МНОГО по любимой вселенной.
Был, кстати, у меня такой прикол однажды. Когда я писал, ЕМНИП, "Одолженный меч", я нарочно не перечитывал канон перед описанием воспоминаний о нем попаданца, а только после - чтобы все было полностью абсолютно реалистично и герой помнил только то, что я сам действительно помнил, без подглядывания в источник. И в основном все было соответствующе, хотя попадались и ошибки, их я включил в сюжет, именно как ошибочную информацию от попаданца, который что-то забыл.

Мало ли во вселенной далеких от нас галактик...

финикийский_торговец

Все заменены.


В настоящее время на флибусте есть и переделанный для издания вариант, и оригинал.

Гилвуд Фишер

*Вздох* Ну не учили меня, как оптимальным образом производить замены имен и названий, чтобы они одновременно и стали другими, и содержали в себе намек на то, что это на самом деле... :((


А какие именно там штампы, не вспомните?..


Художник...

Вообще, не так легко получить именно ту обложку, какую сам хочешь. На вопрос о том, что нарисовать на обложке, я, ЕМНИП, дал примерно такое описание, как я себе это представляю:
ГГ (ссылки на изображения битов прилагаются с уточнением, что надо немного изменить, ибо копирайт) в доспехах типа вот таких, с мечом типа светового, в маске типа вот такой, рядом подросток-тогрута (ссылка на изображения тогрут с уточнением, что надо немного изменить, ибо копирайт) в оранжевом пилотском комбинезоне, фон - пылающий зиккурат (типа Храм джедаев). А художник нарисовал... ну вы сами видели. Почему он всучил меч тогруте вместо ГГ и одел ее в кимоно и шлем, я не имею ни малейшего понятия.

омикрон - тот самый
Вообще сейчас не вспомню, пардон, этих фиков обсуждали довольно много и сейчас я вряд ли отличу один от другого по памяти. А перечитывать естественно неохота – если тогда не зашло, сейчас вряд ли что то изменится.

Гилвуд Фишер
Жаль... Я стараюсь прислушиваться к критике...

О, почитал комменты выше – оказывается мне оно в целом норм было. Но всё равно даже по ним не так чтобы помню

омикрон - тот самый
Тут хвалиться нечем. Всё тянут.
Так же считаю крайне сомнительным переделки фанфиков явно несамостоятельных без канона в убогие типа ориджы.

финикийский_торговец
Никакого восхваления - просто сообщение факта.
Ну, пусть сомнительное... Так что из-за этого отказываться от дарового предложения издания, что ли?..
Жаль, продолжение не издают пока - говорят, что пока весь тираж первой книги не распродадут, о продолжении говорить еще рано. :)

омикрон - тот самый
Делайте что хотите. Вам никто не указ. Я же тоже делаю что хочу, например считаю подобное позорищем.

финикийский_торговец
О вкусах не спорят. :)