Belkina: #книги А давайте поиграем? Надо угадать названия широко известных литературных произведений. Слова

#книги
А давайте поиграем?
Надо угадать названия широко известных литературных произведений. Слова в названиях заменены антонимами (либо, если антоним трудно подобрать, словами из того же смыслового ряда).

Например:
Дядя Ваня => Тетя Маня
Капитанская дочка => Генеральский сынок
Медный всадник => Серебряный пешеход
Война и мир => Мир и война… Хм, нет, это как-то неудачно, вычеркиваем.

Итак, поехали!
1. Одинокий гвардеец
2. Медная свинка
3. Диета перед вакцинацией
4. Ослик-стройняшка
5. Чебурек
6. Фамилия василька
7. Арбатский переулок
8. Байки рыбака
9. Слуга сережек
10. Дихлофосище
11. Маленькие разочарования
12. Буйный Нил
13. Ползущий по кочкам
14. Симпатичные утята
15. Павлин и Зайка
16. Постичь Америку сердцем
17. Взрослый пролетарий
18. Мужик без цветов
19. Ты забыла ужасный год
20. И наступит тишина
21. Простолюдин и миллионер
22. Крестьянка Марья и Белый медведь
23. Черный коготь
24. Пробуждение зимним утром
25. Угодье эльфов

20 сентября 2019

Отключить рекламу

7 комментариев из 91 (показать все)

Показать ещё 20 комментариев

	Belkina 20 сентября 2019
9. Крик петуха?

	InCome 20 сентября 2019
Belkina Аплодирую стоя! Особенно Снарку.

	InCome 20 сентября 2019
Круги на воде А Эльза хороша! 1

Belkina

20 сентября 2019

А мы еще раньше в ЖЖ играли в похожую игру, только там переиначивали целые фрагменты... Но это труднее, и тексты должны быть знакомыми. Ну, как со смурными креветками у дедки. :)

Вот так:
«Наглею на глазах, лапаю всех подряд, привожу в негодность ядерную боеголовку!»

«Не шалю, никого не трогаю, починяю примус!»

Или:
«Поливать было рутиной. Скучнейшее занятие смотреть, как вода заливает растения, как они светлеют и преображаются».

«Жечь было наслаждением. Какое-то особое наслаждение видеть, как огонь пожирает вещи, как они чернеют и меняются».

Тоже увлекательно, хотя и непросто.

	InCome 21 сентября 2019
Belkina Да, это на порядок сложнее. Без /ста грамм/ спойлера не разберешься. И судя по "привожу в негодность — починяю", не соблюдается пословное соответствие. Хотя ядерная боеголовка хороша, конечно))

	Круги на воде 21 сентября 2019
InCome Блин, здорово)) пойду-ка я на вас подпишусь) (Только шарик был белый) Belkina Ага:))) Включая Крик петуха!) Ого, это интеренсо, но куда сложнее) 2

	Круги на воде 21 сентября 2019
"Я компанейский голубь на пике темноты!"))) Я одинокий ворон в бездне света (Отблески Этерны)) 1