Fluxius Secundus, у нас ЗВ пошло в советские годы пакетом "вау, американское!" и со всем флёром тамошней ностальгии, культовости и прочая, а потом ещё приквелами прихлопнуло.
У них такого восторга в принципе, если я правильно понял, не было, зато была установка, мол, западное кино - на расслабить мозг и тупить в экран. А приквелы, емнип, вообще не казали.

Lados
В ЗВ есть джедаи с ситхами!

Гилвуд Фишер, в плане?

Lados
Ну в плане того, что они по моему достаточно уникальная черта для сеттинга (и мне кажется достаточно определяющая – без них ЗВ мало чем отличались бы от чего угодно другого. Хотя я космофэнтези и фантастикой не особо интересуюсь)

Гилвуд Фишер, ну а в Марвел супергерои.
Для китайцев разницы в принципе нет, чисто в названии.
Одежка у супергероев прикольнее.

Lados
Забавное техническое совпадение - первый фильм, New Hope, и первые бытовые видеомагнитофоны VHS появились (на Западе, конечно) почти одновременно. И советская выездная элита, всякие дипломаты и другие люди, способные купить видаки и кассеты и притащить их в СССР, это немедленно сделали.
Для конца семидесятых это было безумно круто. И это "Вау!" советских элит транслировалось в народ и усваивалось им.
Сам-то народ массово увидел фильмы ЗВ в видеосалонах времен перестройки.

P.S. Поправочка, однако. Первая волна "ЗВ для народа" пошла после появления в 1982 году советского серийного видеомагнитофона "Электроника ВМ-12". Он был дорогой, дефицитный, но все-таки доступнее привозных.
Кассеты переписывали друг у друга.

Lados
А мне джедайская прикольней кажется, но это вкусовщина, да.