Ольга Эдельберта, Nalaghar Aleant_tar,
А я тоже специально поискала, и нашла, что Дойл действительно никогда во всех своих книгах никогда не добавляет «Уильям Скотт» на имя Шерлока. Это было сделано другими авторами, кроме Дойла, что нельзя считать каноном. Поскольку они не имели реального права на работы Дойла, это совершенно не официально.

https://www.quora.com/How-why-does-Sherlock-Holmes-go-by-Sherlock-if-his-real-name-is-William-Sherlock-Scott-Holmes

Возможно - устная традиция?)))