natoth: #рамаяна Немного цитат из очередного упоротого пересказа "Рамаяны" Эти цитаты еще больше убеждают

#рамаяна
Немного цитат из очередного упоротого пересказа "Рамаяны"

Эти цитаты еще больше убеждают меня, что индийцы - рептилоиды. А переводчики - норкоманы.

Итак... описание Вишну, который явился к Дашаратхе, чтобы дать ему кашки (от которой потом его жены зачали детей, кхм):

По знаку всемогущего творца бог Вишну, Хранитель Мира, взял золотой сосуд с серебряной крышкой, наполнил его сладким молоком, божественным напитком, спустился невидимо на землю и возник вдруг перед Дашаратхой в языках священного огня, пылавшего на алтаре. Он был огромен, как горная вершина; на черное тело бога, покрытое львиной шерстью, были наброшены малиновые одежды, и лицо его было красно, как пламя.

Чо? Львиной шерстью? Я так понимаю, к Дашаратхе пришел Нарасимха. Ничосе! Думаю, все там слегка побледнели и отложили кирпичей от такого визита.

Далее читаем описание Рамы (и понимаем, что рептилоидные стандарты красоты сильно другие):

Здоровыми, сильными и красивыми удались сыновья царя Дашаратхи, а старший, царевич Рама, превосходил своих братьев разумом, красотой и силой. Глаза у него были розовые, губы – малиновые, голос – зычный, плечи и руки – могучие, как у льва.

Ну, типичный нарн же! Братушка!

Подозреваю, в оригинале все-таки были любимые индийцами лотосные очи. Но, блин, розовые глаза Рамы! Пора заводить мем. Особенно круто это смотрелось в сочетании с его синей кожей. Красавчег!

Сообщение не показывается в общей ленте блогов

15 января 2020

Отключить рекламу

4 комментария

	miledinecromant 15 января 2020
Как представлю Нарасимху с кастрюлей каши так ржу )

	natoth 15 января 2020
miledinecromantНе просто Нарасимха, а Нарасимха величиной с гору и с красной рожей!!! я представлю, как все давились, пожирая этот кхир. А самое главное - он ВНЕЗАПНО появился из огня. Народ там точно рухнул в обморок. 1

miledinecromant

15 января 2020

natoth

miledinecromantНе просто Нарасимха, а Нарасимха величиной с гору и с красной рожей!!!
я представлю, как все давились, пожирая этот кхир. А самое главное - он ВНЕЗАПНО появился из огня. Народ там точно рухнул в обморок.

- Жрите, да жрите уже, он же смотрит! :-))))

	natoth 16 января 2020
miledinecromant эпичненько да!