Коллекции загружаются
#обзор #не_романтикой_единой
Новые горизонты Малая земля (оридж) Дорогой автор, вы жестокий человек. Только начинаешь втягиваться в неизвестный мир, вчитываешься в описание разных рас, тебе начинает нравиться, как вдруг видишь строчку КОНЕЦ. А где, собственно, история? Ну хоть какая-нибудь. Это мог быть отличный рассказ, но пока это даже не завязку слабо тянет. Жаль. Миша, Олаф, Гуннар и Хаттестад (оридж) Атмосферная работа, которая погружает читателя в удивительный и загадочный мир норвежских лесов. Может показаться, что здесь темно, страшно и холодно. Но стоит заглянуть чуть глубже, как всеми красками расцветает нечто невероятное, заманивая в свои колдовские сети. Мне действительно понравилась работа, однако конец встал поперек горла, потому что я совсем не поняла его связь с остальной историей. На благо королевства (Armello) Про опального дворянина который все равно остался верен своему королю. И когда в королевство пришла беда, он сделал все возможное, чтобы если и не остановить ее, то хотя бы минимизировать ущерб. Ему пришлось обнажить меч против друзей и бывших товарищей, которые ведь тоже защищали своего короля, только нового. Наш моральный выбор очень часто сопровождается болью и потерями, но иногда его приходиться делать, потому что другого пути. Единственный момент, который остался для меня непонятен, так это финал. Почему именно Гораций? Возможно, ответ скрыт где-то в каноне, который я не знаю. Спасибо автору и переводчику за работу. Плавание (оридж) Прячу под спойлер, потому что каждый должен сам для себя понять, о чем эта история. Аллегория человеческой жизни, взросления. Преодоление трудностей, радость побед и горечь поражений. Интересно, но немного мрачновато, потому что этих самых радостей, как мне показалось, было ну совсем мало. Пшик и все сгорело. Из-за этого в конце остался осадок неудовлетворенности. Спасибо автору за необычное видение.Сохраняй спокойствие (Шерлок BBC) О, а эту работу я сама хотела когда-нибудь перевести. Не успела :) Про Джона, про изменение восприятия мира и поиск своего в нем места. И помните — эгоистом быть не стыдно. Спасибо замечательному автору и переводчику, о чьей личности я догадываюсь :) Струны между нами (оридж) Наверно, у нас у многих есть мечта, к которой мы стремимся если и не всю жизнь, то очень долго. И когда мы наконец-то оказываемся на ее пороге, нам становится страшно сделать последний шаг. Да, это трудно, но необходимо, иначе мечта так никогда и не станет явью. Спасибо автору за завораживающую сказку. Цветок и грёзы (My Little Pony) Самая настоящая сказка, которую отец рассказывает дочери. Только вот это не сказка, а правда, которую сложно понять, но принять все-таки придется, даже если очень не хочется. Спасибо автору и переводчику за проделанную работу. *** Все скопировано в комментарии к каждой соответствующей работе, если вдруг авторам захочется ответить. 28 февраля 2020
5 |