![]() #сова_и_глобус
Отчёт с передовой. Я зачла всю номинацию Дивные миры, и она меня скорее порадовала, чем нет. Всем, кому имела что-то сказать, сказала в комментариях. Отдельно хочу отметить: Вижу вас как наяву! Я давний фанат Макса Фрая. Настолько давний, что уже и канон успели переписать (и переписанный он мне далеко не так симпатичен, но не суть). Этот текст я читала первым на конкурсе, и нашла там юмор, очень похожий на каноничный, нечто похожее на сюжет) и прекраснейший упорос по куче фандомов (это была стая сов или ящик глобусов?) Сразу стало понятно, что этот конкурс удался. А теперь фанфики, перед которыми мне стыдно, что я за них не проголосую. Сумрак, в котором - это очень атмосферный текст. Мне в его атмосфере дышится тяжело, но кроссовер вышел отличный. Изнанкой наружу - тягучий, бархатный, со вкусом лёгкой сердечной недостаточности. Язык написания, стиль... Просто прочитайте, оно того стоит. За Душу, данную Творцом... - написано, как несколько глав отличного фэнтези. Оба канона присутствуют полноценно. И я искренне желаю автору, чтобы сюда пришли фанаты The Elder Scrolls и заценили. Всем добра, я пошла дальше! 5 мая 2020
9 |
![]() |
|
>>Я давний фанат Макса Фрая. Настолько давний, что уже и канон успели переписать
шта? когда? |
![]() |
|
Просто Ханя
Первое издание книг от современного отличается очень сильно. Современное я читать не могу, люблю оригинал, написанный в те незабвенные времена, когда Макс Фрай - это было ещё два человека. Потом мужчина из этой пары авторов ушёл, дама, оставшись одна, переписала всё к Тёмным Магистрам. И Макс из книги стал "комкать эти узорчатые тряпки в мокрых от волнения руках да ошалело хлопать глазами". Он и так был не супер-мачо, но его превращение в подростка-истеричку, выпиливание любимых мной с детства фраз, переделка целых глав текста... Не могу. Читаю только старую версию на бумаге. Извините, многабукфф, больная тема. |
![]() |
|
vye
не не, я прост тоже читала еще в азбуке чужака не перечитывала уже... эээ.. лет 15? шо там изменилось? |
![]() |
|
vye
охтыжблин, как хорошо, что я не знала и перечитывала старое, а не пыталась трогать переиздание. Спасибо, что предупредили. Впрочем, я в принципе к концу Хроник уже изрядно разочаровалась (хотя Воронцу на мосту и Морморру продолжаю любить, Джуффин же). |
![]() |
|
Просто Ханя
Филоложка Мы с сестрой однажды делали постраничный сравнительный анализ. Надо будет найти и выложить его сюда, наверное) 1 |
![]() |
|
vye
ну если резюмировать, кратко и по сути - что за изменения? какого рода? |
![]() |
|
Просто Ханя
Не сюжетные, текст, стиль, оттенки и интонации. |