↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
mooseberry
7 июля 2020
Aa Aa
#вопрос к филологам и полиглотам Фанфикса
За сколько реально выучить язык романо-германской группы - с нуля и до уровня хотя бы Intermediate? Не английский. Какую интенсивность занятий вы бы порекомендовали? Какой язык сейчас более востребован?
7 июля 2020
11 комментариев из 61 (показать все)
EnGhost, чисто визуально не смогла распознать или визуально распознала, но прочесть не смогла?
Бешеный Воробей
Визуально. Они не встречаются в обязательной школьной программе.
Бешеный Воробей Как я вас понимаю! Моя стандартная ситуация - но я же отлично знаю, что это "аптека", а фраза означает "рядом с аптекой есть ресторан", но как это вообще звучит? "Жэньминь жибао" - тоже моя цель, но до нее еще пахать и пахать:) Я пока нацелена на первый уровень, 800.

А ТС советую испанский. При приличном знании английского хватит полугода, чтобы освоить базовую лексику и начать читать несложные тексты. И понять логику изменений латинского слова в двух разных языках: oponer = oppose, suponer... Да и правила чтения - отдохновение для души, особенно после английского (и перед китайским:).
Во взрослом возрасте иняз не выучить
Спасибо всем:) тоже склонялась к немецкому либо испанскому, хочу попробовать оба, поэтому и спрашивала мнение, какой язык учится легче/быстрее. Собираюсь со временем сменить работу, знание третьего языка много чего упростило бы. Английский у меня примерно на том же уровне, что и польский, т.к. его я ещё не забыла, а польский учу пассивно, находясь в языковой среде. Хуже всего, кстати, мне даётся разговорная речь, я знаю, как правильно, но продолжаю делать одни и те же ошибки. Одно радует, что делаю это всё реже:)
з.ы. Живу (и планирую жить) в Гданьске, здесь бы пригодились датский, норвежский или шведский, но на них меня точно не хватит
Если живете в Польше, немецкий практичней кмк. Зависит от того, захотите ли вы в Германии поработать, например, или будете ездить в Италию на отдых.
Плюсую к испанскому или итальянскому. Французский - сложнее, из романских он самый сложный, кроме того очень непрост в письменной части и произношении.
mooseberry
>>>Какой язык сейчас более востребован?
>>>в Гданьске, здесь бы пригодились датский, норвежский или шведский
>>>тоже склонялась к немецкому либо испанскому, хочу попробовать оба,

Мне лень это комментировать.
Мистэр Лорэнцо
Я хотела услышать мнение людей, которые занимаются языками - и я его услышала. Спасибо:)

з.ы. "Попробовать оба" - в смысле "попробовать, какой лучше зайдёт", чтобы заниматься не из-под палки, а с удовольствием.
mooseberry
Представьте, что уже знаете немецкий на очень хорошем уровне. В какой сфере жизни вы будете применять эти знания?
Мистэр Лорэнцо
Буду работать там, где они требуются:) В рекрутинговой компании, например, или в хорошем отеле на рецепции. Подобных предложений масса, но нужно знание хотя бы двух иностранных языков. Плюс польский, само собой.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть