↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Chaucer
2 ноября 2020
Aa Aa
#фанфикс_знает_все

Словарь ин яза: пользуетесь ли? Если да то каким пользуетесь? Бумажный или электронный? Монолингвальный или билингвальный? Плюсы и минусы. Почему? И как пользуетесь (чисто как справочник или словарь синонимов/антонимов)? У вас один словарь или несколько в зависимости от задач?
Уточняйте еще для чего пользуетесь. Интересует в большой степени опыт изучающих язык, а не переводчиков, но их тож интересно послушать.
Выбираю себе бумажный словарь если коротко. А так все время электронными пользуюсь.
2 ноября 2020
6 комментариев из 19
Lothraxi Онлайн
Valeria Zacharova
Как вам урбан, кст?
Lothraxi, загуглила, опробую. Urbandictionary же? Толковый хоть?
Lothraxi Онлайн
Valeria Zacharova
Он.
Ужасно бестолковый. Зато свежее, чем эта нарезка из субтитров в реверсо.
Lothraxi, мне он сразу понравился, упитанный такой старичок, не скучный.
Вбила dummy и вот это вот: a stupid person who has no common sense and no brain at all. Прелесть какая)

Спс, оставлю себе)
Пользуюсь только электронными. Англо-английские и итало-англ обычно. Любимый макмиллан. Лексико, кеймридж, коллинз классные еще. Был у меня раньше бумажный макмиллан, но чесслово - неудобно.
По италу вордреференс и коллинз
Я вместо reverso context использую glosbe. Хотя там тоже очень странные приколы встречаются, но мне он хотя бы просто удобнее
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть