Ну так, тела то можно и мертвые считать)

Главное чтобы подушную подать не ввели, а так пусть хоть сущностей в виде гномиков признают.

Закон признаёт устоявшиеся выражения.

Можно было бы и на голову, но в головах считают скот, а измерять всё телами как-то отдаёт моргом.

А могли бы на "человеческую особь" населения считать.

Н-ну... "душевно поболтали", "вокруг ни души" и т.п. тоже считать за религию?
А выражения вроде "снять камень с сердца" вообще отнести к периоду Тёмных веков?

Не думаю.

Да не... это со времен крепостного права осталось. "Папенька пять душ за это платье отдал". ;)

статистика не имеет отношения к законам, поверьте мне, как статистику))
статистика зародилась в 17 веке, а статистические расчёты много раньше, в те стародавние времена, естественно, верили в души населения. а терминология просто сохранилась. лень было аспирантам придумывать для профессоров и академиков новую))

My Chemical Victim
Именно так, одна филолог объясняла, как прочно вплелось понятие "души" в русскоязычную культуру. Очень душевный народ вышел)

flamarina
В принципе, выше ответила))

Smaragd
Я вполне огла спутать, не спорю, но закон душу точно признает, тот же МРОТ на душу населения считают :)

YellowWorld
Как-то это приключения совы на глобусе...
Даже у катавасии больше шансов на религиозность...

flamarina
Я не говорила про религиозность, я говорила про веру
Но как выше верно заметили, тут дело скорее в устойчивых выражениях, слово "душа" имеет весомое значение в культуре с древних времен. А поскольку понятие души присутствует в вере, я, как говорится, не могла не
Вот здесь филолог интересно рассказывает о культуре языка, в том числе значении слова "душа" для него :)

https://youtu.be/WNrLfRp818U

Вы еще спасибо вспомните)))

Миравно
Боже, у меня сейчас флэшбеки со школы пошли и уроки религиоведения от физрука...
Но вообще, вы к месту вспомнили это слово, вот это устойчивое выражение точно из веры или религии пришло))

Ну да, давайте теперь введём отдельные слова и выражения для верующих и не.

МакКей
Посыл как раз обратный)

YellowWorld
А, ну тогда ладно)