Гламурное Кисо
это прикольно)

эдакий современный разговорный церковнославянский на латинице :-)

в принципе, мне всё было понятно.
немного мешали (т.е. помогали пониманию) английские субтитры внизу, но я старался смотреть только на тот текст, который был по центру.

интересно, как будут переводить слова с противоположными значениями в разных языках (вроде польского "uroda" - "красота").

В полном восторге от видео! В целом было понятно, правда некоторые слова улавливались скорее из контекста (озеро, собака; корову вообще не поняла, пока не увидела рисунки). А когда они описывали рисунки на своих языках, стало видно, как похожи наши языки - я их тоже понимала! Но самое главное - развеселили!

Вообще все понятно! Практически 100% на слух и при прочтении.
Знание украинского и понимание польского очень способствуют. Прикольная идея, но бОльшую часть славянских языков и так легко понять.

Тыквик Ну именно красоту, скорее, будут переводить с корнем "лепо", "лепый", во всех языках есть слова с таким корнем в значении "красивый".

Очень здоровское видео. И ужасно смешные различия - слова одинаковые/похожие в польском/болгарском/русском, а значения разные))))

сталкиваясь-слушая мову украинскую и беларускую + сербский + стараясь вникать в польский вообще классно идет))

гуманистическая идея)) утопическая, но блестящая. обожаю!

есть ведь и фильм на межславянском и сайт - и какие-то книги уже сделали. очень это увлекательно) и на ютубе один поляк ведет схожей тематики свой канал. по межславянским беседам его гостей и его самого можно здорово развить слух, по-моему. и понять, какой язык лучше воспринимается - хотя бы на бытовом уровне)

Interesantno je bilo pogledati, ali mislim šta taj jezik sličniji srpskohrvatski. Bugarski i Poljski razlikuju se više =)
Идея в целом зачётная, молодцы ребята.

Он настолько похож на праславянский, что возникает вопрос: захрена изобрели велосипед?)))