Коллекции загружаются
#писательское (наверное) #русский_язык (есть такой тег?)
Давно зрел #вопрос В текстах, написанных в прошедшем времени, причастия вообще как-то согласовываются с этим временем? Или они вот прямо такие независимые и могут быть (а может иногда и должны быть) в настоящем времени? Вот например кусок из ГП (кусок был процитирован где-то здесь и помог моему вопросу дозреть) Вид у него был скучающий. Рядом толпилась стайка взволнованных девчонок, с любопытством его разглядывавших. Не раз замечала, что авторы фиков в таких случаях используют настоящее время причастия (во всяком случае, оно воспринимается как настоящее, может правильно назвать это несовершенной формой, хз, простите), т.е. здесь стояло бы "разлядываЮщих". Сама переняла эту манеру, ибо не знаю как правильно, хоть убей. Ммм... Пока писала, поняла, что возможно эти -ВШ- и -ЮЩ- на время вовсе и не указывают, а просто являются двумя разными формами написания причастия... Хоспаде... Помогите разобраться, если не лень, а? :( 4 марта 2021
|
InCome
Спасибо большое за такой подробный ответ! |
My Chemical Victim
|
|
InCome
"видел девочек, разглядывающих" — потому что по отношению к тому моменту, когда он видел, это настоящее; То есть, если я правильно понял, «пиши как хочешь, потом отбрехаешься» © ?а "видел девочек, разглядывавших" — потому что по отношению к моменту, когда об этом рассказывается, это прошедшее. |
My Chemical Victim
Показать полностью
В данном примере — да. Потому что "разглядывать" — это недолго, это признак непостоянный и даже не слишком длительный. Для одноразовых и недолгих действий разницы в причастиях нет: Мы видели ученого, писавшего письмо — он писал тогда (сейчас не пишет). Мы видели ученого, пишущего письмо — тоже он писал тогда (сейчас не пишет). Но если действие в прошлом длительное, то от выбора причастия зависит точность передачи смысла. Например, с константным/неконстантным признаком предмета: Мы пришли к городу, лежащему в развалинах — он лежал тогда, когда пришли, и все еще лежит сейчас, когда рассказываю. Мы пришли к городу, лежавшему в развалинах — он лежал тогда, а сейчас, может, уже и не лежит, восстановили. Или с продолжавшимся долгое время действием человека: Мы видели ученого, изучающего теорию относительности (изучал тогда и сейчас продолжает изучать). Мы видели ученого, изучавшего теорию относительности (изучал тогда, а сейчас уже не изучает, всё, наизучался). И все это — для несовершенного вида. А есть еще и совершенный... Хотя с ним вроде как попроще. 1 |