О, кстати, помню, как я удивилась, наткнувшись на раннюю версию романа - там Маргарита гораздо меньше думала о Мастере и гораздо больше веселилась на балу. Там еще фигурировали бокалы, которые превращались в фаллосы) Вот вам и великая история любви...))

Jane W.
ого! Какие интересные подробности! А где её можно найти?

Mrs_Aida_Colt
Ой, это тоже было в той книге о книге) Не помню, как она называлась, но гляну, как доберусь до дома - она у меня на полке стоит)

Jane W.

Ну, значит, я забыл текст. Просто это тоже не от лица автора высказывается. А от лица персонажей.


Вообще-то у нас на сегодняшний день есть больше свидетельств о евангельских событиях, чем о любых других событиях древней истории. У нас есть куча рукописей канонических и апокрифических Евангелий, у нас есть археологические раскопки (могила Пилата) и проч. И характеристика некоторых персонажей вполне себе подтверждается независимыми источниками. Но если отвлечь от научной достоверности, то есть каноническое описание. А то, что написал Воланд - это фанфик. Если бы Воланд действительно видел Христа бессильным, чего бы это он мотался по Москве, утверждая свою мощь.


При поверхностном - да.