 #житие_мое
Попыталась почитать Джейн Остин. Вывод: лыр существовал ещё в XIX веке. Вывод-2: сочетание лыра и бытописательного романа выносит мозг с одного удара. Вывод-3: если это не лютый сарказм, то я хз, как это читать. 22 апреля 2021
13 |
 |
|
|
У Остин таки везде лютый сарказм. Попробуйте полистать Нортенгерское аббатство, там не скрывается пародия на лыр. Ой, то есть на готический роман. Я бы сказала, что скорее ирония, чем сарказм. |
|
 |
YellowWorld Онлайн
|
|
Viola mirabilis
Это читается как стёб, мне лень это все описывать, ты и сам все знаешь)) |
|
 |
|
|
Я ниасилила, было очень скучно.
1 |
|
 |
|
|
Говорят, что Сервантес писал Кихота как пародию... :))
1 |
|
|
Бешеный Воробей Онлайн
|
|
Altra Realta, так там видно, что это пародия, все штампы "рыцарской" литературы вывернуты наизнанку.
У Остин сарказм или зело английский - без пояснений не поймёшь - или просто Шредингера. |
|
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
