#пейсательское

Как неудобно, что в английском языке нет привычного нам разделения на "ты" /"вы". Им-то легко, а сижу мучаюсь((

Вот Шерлок, который Кэмбербетч, с Лестрадом разговаривает на "ты" или на "вы"?
С одной стороны, он зовет его по фамилии или "инспектор", что как бы намекает на "вы".
С другой стороны, хамит и держится нарочито свысока, что как бы ближе к "ты". Поэтому опрос: