↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
aliska-now
6 июля 2021
Aa Aa
#хрюкотали_зелюки и #забег_волонтёра

Любите грустить, сострадать, при этом зная заранее, что всё будет хорошо?
Тогда читайте Ребёнок из коробки

Каждый год на Рождество Гарри хочет услышать историю о том, как он прибыл в Паучий тупик... в коробке.

Так себе история для праздника, но вполне вероятно, что Снейп её честно рассказывает. Возможно, без тех ужасающих деталей, которые нам любезно показывает автор.

Если коротко описать мои впечатления от сюжета, то это радость оттого, что герои преодолели проблемы, и оттого, что Снейп стал прямо-таки образцовым родителем, создавшим здоровую атмосферу дома.

Перевод очень хороший, отдельное спасибо за то, что переводчик взялся за достаточно большую для конкурсов работу, которая действительно вызывает эмоции.

Ещё я вспомнила книгу "Случайная вакансия" Роулинг, там ребёнок бегал в редко сменяемом подгузнике (мать наркоманка), мои эмоции от такого обращения с детьми больше похожи на эмоции Снейпа из фанфика, чем на эмоции Дамблдора...

Рекомендую фанфик к прочтению! Спасибо за перевод! ♥
6 июля 2021
9 комментариев из 18
Lothraxi
Aliska-cool
Да, там тоже было рождество и Снейп, вот и попутала )
Рождественский Снейп))) Сочетается интересно)))
Aliska-cool
мы с моим 4-х летним читали, норм, ему даже понравилось. Вообще говорят, что дети проще ко всей сказочной жестокости относятся. Мы когда читаем русалочку или оловянного солдатика и я в три ручья каждый раз реву, он такой "ну чё ты, мам".
А Икабог классный, даже несмотря на смерти. Ну и бомбить с него будет, конечно, дай боже...
coxie
Aliska-cool
мы с моим 4-х летним читали, норм, ему даже понравилось. Вообще говорят, что дети проще ко всей сказочной жестокости относятся. Мы когда читаем русалочку или оловянного солдатика и я в три ручья каждый раз реву, он такой "ну чё ты, мам".
А Икабог классный, даже несмотря на смерти. Ну и бомбить с него будет, конечно, дай боже...
Меня от Чуковского штырило, когда сыну читала. От Мухи-цокотухи))) А! Ещё сильнее от Кошкиного дома! Прям дух перехватывает и слёзы наворачиваются над "есть хотят котята" и "да ведь у нас убогий дом, ни печки нет, ни крыши. Почти под небом мы живём, а пол прогрызли мыши". И "жмёмся мы друг к дружке, чтоб теплее стало". "Кто сам просился на ночлег скорей поймёт другого"...

Бррр((( и сложно было спокойно объяснять, что всё это значит, как может не быть еды и крыши над головой.

Икабога поищу обязательно!
Aliska-cool
блин, я теперь походу и на этих сказках буду загоняться хд)
coxie
Aliska-cool
блин, я теперь походу и на этих сказках буду загоняться хд)
Соррян))))
Пошла читать фик :)
coxie

Кстати, я когда детскую книгу Икабог читала, охуевала с количества смертей. Роулинг жжот не по-детски)))
Купила)) Пока удивилась большому количеству текста и малому количеству картинок( Для детской книжки, я имею в виду.
Aliska-cool
приятного чтения!)) ну я подумала, что книжка для больших детей из серии как ГП. Только вот если общий посыл ГП ребенок в 6-8 лет поймет, насчет Икабога я не уверена)
coxie
Aliska-cool
приятного чтения!)) ну я подумала, что книжка для больших детей из серии как ГП. Только вот если общий посыл ГП ребенок в 6-8 лет поймет, насчет Икабога я не уверена)
я пока и книги по ГП ребёнку не читала, думала, что маловат в 6 лет)) ладно, посмотрим, я отпишусь потом)))
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть