Нет, название там одним словом, и скорее немецкое. Колючая просто жуть, прокалывает перчатки, укрывание и освобождение - только в перчатках литейщика. (которые грубой кожи и с крагами до локтя)
NAD:
Помнится, в каноне как-то в сложной ситуации Рон Уизли вздохнул и предложил заварить всем чайку. На недоумённый невысказанный вопрос друзей он пожал плечами и ответил, что мама, то есть Молли, всегда ...>>Помнится, в каноне как-то в сложной ситуации Рон Уизли вздохнул и предложил заварить всем чайку. На недоумённый невысказанный вопрос друзей он пожал плечами и ответил, что мама, то есть Молли, всегда так говорит.
Так вот, Молли Уизли абсолютна права! Кружка чая способна справиться с проблемой даже там, где почти потерпел фиаско опытный и матёрый работник санэпидемстанции. Магической.