↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Feature in the Dust
12 августа 2021
Aa Aa
#шерлокиада #клуб_читателей_конкурсов
*Поздний вечер. Все та же кофейня. В неровном свете камина едва угадываются очертания книжных стеллажей, да время от времени, когда огонь отклоняется немного вбок, на приставной консоли у двери можно разглядеть кепи, скрипку и курительную трубку. Хорошо видны только большие каминные кресла и стоящий между ними кофейный столик, сервированный к чаю. Внезапно из-за спинки одного из кресел выглядывает Эраст Андреевич в растегнутом "норфолке" и приветливо машет входящим*

Доброго вечера всем детективам-любителям и любителям детективов!
Вы наверняка прочли если не все, почти все и вам есть что сказать?
Тогда проходите, устраивайтесь! Только осторожнее - там где-то у стены картотека...

Что желаете обсудить?

Вы можете присоединиться к беседе в любой момент с мнением о любой работе.

Все так же прошу участников обсуждения, если их это не затруднит, конечно же, ограничиться названием работы и не ставить ссылки на фанфики - если они не уверены, что их слова о работе понравятся автору - чтобы пост Клуба не подцеплялся к фанфикам во вкладке "Упоминания в блогах". Спасибо-пожалуйста.

Кроме того, смею напомнить, что здесь - зона, свободная от нецензурной лексики: ваше мнение никто не ограничивает, но давайте обойдемся без излишнего фраппирования собравшихся. ;)
А также спешу сообщить, что нарочитая безграмотность здесь считается фраппированием даже еще худшим, поэтому комментарии в стиле Мион будут удаляться.

Для удобства пролистывания, подробности по номинациям и скучная статистика ниже. В случае необходимости, всякие upd по ходу обсуждений будут появляться на этом месте.
Книга жалоб и предложений клуба здесь (и я настоятельно советую писать туда, если вы чем-то недовольны - помогите нам стать лучше и все такое ;)).
Поваренная книга клуба здесь.

Итоговая статистика выйдет отдельным постом с тегом Эраст_Андреевич_умничает

А мы разбираем сегодня шесть папок со старыми делами:
1. Этюд анданте ля мажор - 2 детективных работы 11 и 70 кБ по основному канону. Дело о пропавшем женихе и дело о путешествиях во времени.
Общий объем номинации - 81 кБ.

2. Заметки о жизни британского джентльмена - 3 перевода от 2 до 10 кБ. Слэш по основному канону, дженовые страсти вокруг скрипки по фильму Гая Ричи и джен про то, как Шерлок и Джоан Ватсон день рождения Шерлока отмечали (как? как? Элементарно!)
Общий объем номинации - 20 кБ.

3. И снова та женщина - 2 перевода о любви 3 и 4 кБ. Оба - по фильму Гая Ричи (интересно, это фильм как-то особенно способствует написанию романтики?)
Общий объем номинации - 7 кБ.

4. Sherlock BBC - 8 работ от 3 до 66 кБ. Путем несложной дедукции, можно понять, что все восемь - по сериалу BBC. 2 слэша (оба - по пейрингу Мориарти/Холмс), 2 гета (переводной юст про Молли и чистая авторская романтика про Холмса и Ирэн Адлер), остальное - джен.
Общий объем номинации - 150 кБ.

5. Холмс в Зазеркалье - 5 дженовых кроссоверов от 5 до 41 кБ. Основной канон скрещивали дважды: с Винни-Пухом и с Кошмаром перед Рождеством, так же дважды скрещивали сериал BBC: с ГарриПоттером (перевод) и с Мыслить как преступник+Ганнибалом и один раз скрестили фильм Гая Ричи с вселенной Марвел (тоже перевод).
Общий объем номинации - 73 кБ.

6. Холмс против всех - 2 дженовых работы 2 и 118 кБ. Мини-кроссовер основного канона с мистером Бином и миди-дело, происходившее после Первой Мировой.
Общий объем номинации - 120 кБ.

Немножко скучной статистики:
самые маленькая номинация по количеству работ и объему - 2 работы на 7 кБ - И снова та женщина
самая объемная и многочисленная номинация - 8 работ на 150 кБ - Sherlock BBC
самая большая работа - 118 кБ - в номинации Холмс против всех
Самый популярный фандом - 10 работ, считая кроссоверы - Шерлок BBC

Всего 22 работы: 3 слэша, 4 гета, 15 дженов. 9 переводов (две номинации - бытовая и романтическая - целиком переводные), 6 кроссоверов.
По размеру:
нано-мини (<=5) - 8
микро-мини (6-10) - 5
мини (11-20) - 3
макси-мини (21-50) - 3
миди - 3
12 августа 2021
20 комментариев из 1673 (показать все)
Viara species Онлайн
WMR
К стилизации у меня тоже вопросы - отзыв сейчас пишу.
То есть... Она как раз вполне может быть (на Балканах была), но поменьше. И я бы акцент не на ошибках делала...
В общем, лучше я это все в отзыве накатаю.
Но мне суть понравилась.
И атмосфера. Такая знакомая - до боли прям... Вспоминаю виноградники в Черногории, добродушного балканца, наливавшего ракию... Прям щемит что-то.
Viara species Онлайн
Лина Руд
Не-е-е-е, я так дела не делаю.
Черный пиар не устраиваю, то, что не понравилось, говорю автору. В болталку - только позитив!
Viara species
Да не, я просто боюсь, что один из непонравивишихся - мой текст 😹
Viara species
Так и я не против стилизации как таковой. Но эта стилизация не должна звучать как русский деревенский говор, когда в сюжете действуют иностранцы. Нужен какой-то другой вариант. Иначе диссонанс возникает и мешает проникнуться. Но возможно, что это только у меня так...
Viara species Онлайн
WMR
Нет, не только у тебя. Я вот в отзыве об этом только что написала.
Viara species
Но сама идея мне там как раз понравилась.
А второй текст в номинации ты уже читала?
Magla Онлайн
WMR
А вы тоже участвуете?
Magla
Вроде того, но без претензий) Не ищите меня...
Magla Онлайн
WMR
Как скажете:)
Magla
А Вы сами есть на конкурсе?
Magla Онлайн
WMR
Да:)
Viara species
ИМХО стилизация тут неровная - и такая русская деревенская и одновременно, там где про вино, то, как изображают кавказские речевые особенности в комедийных пьесах вроде Ханумы. И при этом неправильное произношение иностранных заимствований, характерное именно для русского (эксперимент в иксперимент именно в сербском врядли бы превратился). Возможно поэтому так глаз цепляется.

Но я, конечно, так себе спец - разговорный сербский у меня весьма примитивный.
Magla
Удачи)
Magla Онлайн
WMR
И вам!
Viara species Онлайн
Feature in the Dust
Я согласна. Собственно, обо всем этом в отзыве и сказала :)
Magla
Спасибо) Но на что-то особенное я, как уже писал, не рассчитываю. Заглянет пара читателей, возможно, неадекват местный забежит... Вот, собственно, и всё
Magla Онлайн
WMR
С ориджами всегда сложно на что-то рассчитывать. В них же нет Снейпа))
Но я тоже не особенно планирую поразить мир. Просто пришло время для этой истории, и держать ее при себе было уже нельзя))
Viara species Онлайн
Уф. Дополняю список прочитанного:
Про Бабу Ягу - прочитала, отозвалась.
Про императора в той же номинации - прочитала.
Звонко - прочитала, отозвалась.
Тысяча воробьев - прочитала.
Береги себя - прочитала...
По-моему, что-то еще было, но я уже не помню.
Вот те три, кого прочитала, но кому ничего не написала, - вот они могут ждать меня в гости.
А потом я, наверное, снова сдуюсь(((
Почему так сложнА писать отзывы? Почему так сложнА читать? Почему так сложнА все?..
Magla Онлайн
Viara species
А оно надо, если прямо через силу?
Виртуал - зона свободы, к чему еще здесь на себя взвешивать "бремена неудобоносимые"?
Viara species
Почему так сложнА писать отзывы?
Ты справишься - у тебя талант! :)
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть