|
#редакторское #заместительные #жызнь_боль
***************************************** (здесь должен идти большой петровский загиб). Почему люди не понимают, как ужасен текст с волшебницами, гриффиндорками, блондинами и брюнетами? И спорят с редактором. Какая-то катастрофическая неразвитость вкуса. А глаголы? Я понимаю, что не хочется повторять слово "сказал" много раз. Но синонимы, которые авторы используют без разбора, имеют смысловые оттенки, далеко не всегда подходящие к контексту. "Промямлил, протараторил, отрапортовал" и т.д. - их можно употреблять только там, где это уместно. Люди, знающие русский язык, в курсе, что "тараторить" - значит говорить быстро, на одном дыхании, перебивая себя. Но как можно протараторить фразу "Да, конечно"? **************** (малый петровский загиб). Простите, товарищи, но изнасилование русского языка мне делает больно. 15 августа 2021
40 |
|
Танда Kyiv Онлайн
|
|
|
Не редактор (всего лишь бета на фикбуке :) ), но читатель и немного писатель. Искренне сочувствую И возмущаюсь.
Почему-то я даже в первых своих кошмарно мэрисьюшных творениях четвертьвековой давности, когда мне лет пятнадцать-шестнадцать примерно было (интересно, а ведь вроде бы я тот рукописный талмуд так и не выбросила, валяется ж где-то в квартире...) старалась с заместительными не перебарщивать... что же этим писателям мешает? 2 |
|
|
Veronika Smirnova
Там вискарь глушат, матерятся и сиги курят. Явное представление автора о крутых посонах. 1 |
|
|
Desmоnd
Блин, хоть бы кто мой первый рассказ так разобрал. Аж зАвидно 1 |
|
|
Veronika Smirnova
Ты слишком крута. А у этого автора всирание за всиранием. К примеру, в текущем фике, который типа джен (ыхыхы), о чем автор несколько истерично напоминает из раза в раз, между Гарри и Драко гораздо больше нежностей, чем в куче нцы что я читал. 1 |
|
|
Deskolador Онлайн
|
|
|
Школа против фанфикса :)
3 |
|
|
Яросса Онлайн
|
|
|
Заместительные использую с учетом контента и смысловых оттенков. Но это на мой взгляд. А тут почитала, и что-то страшно становится: вдруг со стороны они смотрятся неуместными?!
1 |
|
|
Яросса
Это инструмент. Вопрос правильного использования. 2 |
|
|
Яросса Онлайн
|
|
|
1 |
|