 #писательское #всякая_фигня
Минутка праздного любопытства: а вы когда-нибудь пытались придумать искусственный язык для своего мира, вроде того же квенья/клингонского? Если да, то как проверить сие на качество/удобоваримость для читателя? А не то я частично "изобрела" один для фэнтези-вселенной (около сотни слов), но слегка без понятия, как он будет восприниматься людьми. 24 сентября 2021
1 |
 |
|
|
Bratislaw
А красиво ж звучит! На слух околосанскритское такое, с вкраплениями чего-то иранского и даже скандинавского 🤔 "Таануш" не узнаю разве что, а вообще вроде понятно - агни, радж, гельд/голд, и т.д. 1 |
|
 |
|
|
Несколько слов для несуществующей расы в одной работе считается?
|
|
|
|
|
Мать-революция
Спасибо))) Санскрито-иранское и есть + общие корни других индо-европейских языков. "Таану" - иск. "Дану", "река" на (вроде бы) скифском, "ш" - окончание мн. рода. Ваш язык, кстати, как не смешно, с переводом тоже понятен. "Эс" в конце прям как у меня, "имя" узнаётся, а "Агаф" = Агапе? 1 |
|
 |
|
|
Пыталась)) И не раз. Получилась фигня, правда. Никак не проверяла, потому что читателей у меня нет))
1 |
|
 |
|
|
Кстати, в качестве источника вдохновения могу посоветовать трилогию "К западу от Эдема" Гарри Гаррисона. Там не просто словарь прилагается, но и целая статья об особенностях фонетики, грамматики и т.п. языка тамошних ящеров.
1 |
|
|
|
|
BrightOne
Спасибо)) Надо будет глянуть, когда доведьмачусь)) |
|
 |
Irokez Онлайн
|
|
Ну так, отдельные слова только, но чтоб целый язык - это уж совсем круто.)))
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
