Raido Akkerman
Опять "сам проведи". А если она поучаствовать хочет? Ну неужели у нас человек не имеет права внести предложение и не быть при этом облитым грязью? Тина предложила: проведите кто-то. Точка. Дальше зависит от того, захочет кто-то или не захочет. Казалось бы, здесь срачу бы и исчерпаться, но нет. Надо ж еще на овердофига комментов поагриться.

Тут согласна. Голосование было бы отличным вариантом.

drakondra
Орги же могут во Внеконкурсе участвовать, нет?

WMR
По-разному. Но во внек ходить такое себе удовольствие, не тот цимес :)

drakondra
В посте КНС все четко написано - не хочешь участвовать в орге - создай тред или зайди в чат и предложи народу. Предложи новый формат в котором орги тоже участвуют почему им нельзя? Кто знает в какую номинацию они собрались писать? Во внеке же участвуют, и все норм. Точно также - их тоже можно кинуть ко всем.

малкр, ну так займите :) "Не нравится - сделай сам" (с), не? :)

Raido Akkerman
Алиллуйя!!! Я ж о чем битый час толкую - что человек имеет право предложить идею, не претендуя на роль орга. Или я пишу менее понятно, чем КНС?

drakondra
Так вы не поняли суть притензий Малкр к Тине если хочешь провести сделай предложение, а получилось инициатива без инициатора. Вроде есть желания, но - без желания. То есть просьба в пустоту. И получилось как замечание: НУ ХОТЬ БЫ ОДИН РАЗ...

На самом деле, перевод и авторский текст - это действительно разные виды творчества. И сравнивать их нельзя. (А заодно не могу не заметить, что перевод в стихах и перевод в прозе - тоже ОЧЕНЬ разные виды творчества. Впрочем авторские стихи/проза - тоже.) Но запрещать переводы - совершенно точно не выход. А выделение переводов в отдельные номинации (на самом деле, не меньше двух должно быть, потому что гп это гп) связано с лишними телодвижениями да еще и через жопу, которые всем делать лениво. И неизвестно, стоит ли вообще эта овчинка выделки. Я бы сказала, что скорее нет.

tigrjonok
Так темы номинаций еще + ко всему тоже разные, это придеться из 10 делать 20!! Понятное дело орги не хотят, да и где такую толпу людей набрать? У нас здесь не уровень ФБ/ЗФБ и оно проводится 1 раз, а не 31....

Совсем не обязательно. Примеры конкурсов с выделенными перевода есть и были, это тоже обкатанный формат, и соотношение количество номинаций 10%, в крайнем случае 20, хотя 20 уже многовато. 2-4 номинаций совершенно точно хватит, только админ настаивает на том, чтобы номинаций было всего не больше десяти. А 2 из 10 под переводы - вот это уже может быть проблемой.

Raido Akkerman
У нас нет пока что официальной формы подачи предложений. Как предложила - так предложила. Вот вы к словам цепляетесь, жесть. Короче, я - таки да - не понимаю ваших претензий. И все, из этого треда я выхожу, просьба меня не тегать.

tigrjonok
Да тут проблем если начать капать... Просто люди не занимавшиеся организацией конкурса не понимают этих подводных комней, отсюда и реакция малкр - хочешь иди сделай. Никто не против авторского конкурса без переводов - есть ориджи без фиков, но для этого есть люди, которые это захотели сделать, а тут просто возьмите сделайте хоть раз... а сами попробуйте. Повторюсь кто захочет: в посте КНС четко расписана последовательность действий. А дальше гните свойй формат, где вы: актер, продюсер, режиссер.

Ну опять начинается: не нравится - сделай сам. Что ж комментаторы-то ходят в фички ныть авторам, как им что-то не нравится, вместо того чтобы пойти и написать самому? А если им что-то такое предложить, еще и вопль будет на всю европу.

tigrjonok
Я предложила, визги были.

drakondra
Тут соглашусь нужен раздел как Заявки - только для конкурсов. Или спец. тред от Рефа с предложениями и правками. По сабжу у меня всё.

tigrjonok
Так ведь и не всем автором это нытье нравится 😅

tigrjonok
drakondra
Проблема в том, что вариант с отдельной номинацией не только абсолютно идиотский и не раз говорила почему, но и срачеобразный. Попадет на орехи оргам, а не тому кто придумал.

малкр
Ну вот пусть сторонники "разделения", попробуют, - столкнуться с дюжиной недовольных почему мой перевод не в этой или той номинации - тогда может до них дойдет. Говорят на своих орехах учатся.
Но все равно без инициативы всё это пустой шорох.

малкр, он не идиотский, он как раз единственно возможный с точки зрения логики. Ну может не с одной, а с двумя-четырьмя.

Потому что перевод. В чем непонятность?

tigrjonok
Объясняю в миллионный раз в чем идиотизм. Вот Некромантика. Отдельно гп, оборотни, вампиры, про смерть. По вашей логике они будут все месте. И гп перевод и про вампиров оридж перевод и про оборотней что то перевод. Гп будут сравнирать с вампирами оридж. Поэтому их и делят, что разные.

tigrjonok
В том что ЭТО ТОЖЕ ФИКЛО!!! ТАМ ТОЖЕ МАТЬ ЕГО ЗА ТРИ...НОГУ СЮЖЕТ!
Дан - конкурс номинация гп для фикла - значит и для переводов тоже! Есть номинация по ключу - значит для переводов тоже! Одна номинация это дискриминация хотя потому что сюжет рейтинг стиль и описание будут РАЗНЫЕ! Как читатель их оценит???

tigrjonok
Если вы этого не понимаете, то извиняюсь.

малкр, вам уже сто раз объяснили: авторский фик и перевод - это разный вид творчества. Он просто разный. Если вы этого не понимаете, то извините.

малкр
Да пздц вроде же очевидные вещи!
tigrjonok
А вам 101 раз рассказали, что нет и увы вы не хотите услышать, не то, что бы понят...

tigrjonok
они одинаковые. Просто автор изначально говорил с читателем на другом языку

tigrjonok
В чем разница Боржоми и Нарзана? Никакая. Один вкус. Только один наш, другой нет. Так и здесь.

малкр
Нет, нет что вы, не путайте - кавказкий нектар с грузинской минералкой ... 😄)))