Асфиксия - состояние (удушье). Удушение руками - процесс, и в данном случае мы получаем надлежайшее уточнение, т.к. асфиксия может быть вызвана многими факторами. Т.е. "асфиксия от удушения руками" грамматически верно.

а звучит топорно

yzman, спасибо. Если честно, фразу не хотелось менять, хотя душа чует - тавтология. увы, присутствует. Но если это не сильно бьет по мозгам, то можно оставить, как есть,
"Асфиксия от удушения руками".

Star_wolf, да, к сожалению, топорно :((( Но там это иностранец говорит, м.б., простительно...

Можно " Механическая асфиксия странгуляционного типа "

"- Механическая асфиксия странгуляционного типа, - сурово огласил эксперт.
- Ой, нет! - истерично крикнула девушка и без сил упала на руки полицейских.
В зале началось волнение, крик, ругань. Кто-то упал... Показались носилки. Крики "Врача!, врача! заполнили зал.
"Нахуй я сюда пришел?" - тоскливо подумал Петя."

*классика*

"- Механическая асфиксия, покойный был задушен - сурово огласил эксперт.
- Ой, нет! - истерично крикнула девушка и без сил упала на руки полицейских.
В зале началось волнение, крик, ругань. Кто-то упал... Показались носилки. Крики "Врача!, врача! заполнили зал.
"Нахуй я сюда пришел?" - тоскливо подумал Петя."

"- Механическая асфиксия странгуляционного
типа, - сурово огласил эксперт.
- А по человечески можно ? - крикнул кто-то из толпи.
- Да что здесь непонятного, задушили молоденького, милок - отозвалась старушка в цветном платье.
-Ой, нет! - истерично крикнула девушка и без
сил упала на руки полицейских.
В зале началось волнение, крик, ругань. Кто-
то упал... Показались носилки. Крики "Врача!,
врача! заполнили зал.
"Нахуй я сюда пришел?" - тоскливо подумал
Петя."

"- Асфиксия, - сурово огласил эксперт. - Задушен, скорее всего, руками.
- Ой, нет! - истерично крикнула девушка и без сил упала на руки полицейских.
В зале началось волнение, крик, ругань. Кто-то упал... Показались носилки. Крики "Врача!, врача! заполнили зал.
"Нахуй я сюда пришел?" - тоскливо подумал Петя."

"Ой, нет! - истерично крикнула девушка и без сил упала на руки полицейских. - Я просто мужу галстук завязала, - прошептала она."

Ха-ха, итог один: придурок Петя больше не будет от нечего делать ошиваться в зале суда :)

"Удавление частями тела человека — вид странгуляционной асфиксии; происходит при сдавливании органов шеи пальцами рук или между предплечьем и плечом или между бедром и голенью. Генезис протекания смерти аналогичен удавлению в целом. Для данного вида удушения характерны особые следы на поверхности кожи. От пальцев рук на шее возникают небольшие кровоподтеки круглой или овальной формы, число их варьируется, но обычно колеблется от шести до восьми. Иногда на фоне кровоподтека образуются дугообразные или короткие полосовидные ссадины от ногтей.

Объём и выраженность внутренних повреждений значительно больше, чем наружных. Как правило, это массивные и глубоко расположенные излияния, сосудисто-нервные пучки, пищевод. При прокладывании между руками и шеей мягких предметов наружные повреждения могут отсутствовать, также следы отсутствуют, если жертва находилась в беспомощном состоянии. При сдавлении между бедром и голенью, плечом и предплечьем, наружные повреждения не возникают, а внутри наблюдаются обширные кровоизлияния, повреждение хрящей гортани, переломы рожков подъязычной кости, щитовидного хряща. "


Так что, несмотря на некую тавтологию, фраза практически верная.у судмедэксперта спросила :)Можно сказать так:"Асфиксия, развившаяся в результате физического воздействия(сдавления руками дыхательных путей извне)". Вот как-то этак

"- Механическая асфиксия, покойный был задушен - сурово огласил эксперт." от Star_wolf - наиболее грамотно построенная фраза для врача-эксперта, а так же для нас - простых смертных))))

jyf, Mara-Tash, спасибо большое за подсказки :))

Мадж-всегда пожалуйста.Если что-я на связи почти всегда.:)))