Да. Если вокруг этой полянки не накручено каких-либо культурных норм и ограничений.

Нет, потому что по могилам не ходят.

Если на каждого покойного есть, скажем, крест с памятными датами, то протоптанные тропинки вокруг них вполне. А вот чтобы свободно туда-сюда - нет.

Эм...
Не попробуешь - не узнаешь. В общем-то культурные нормы не располагают, но, при желании, от них можно и отказаться же.

Да, мне бы было норм.

Тело мертво, и человеку после смерти явно пофиг, где оно лежит, ибо он мёртв.

А вообще кремация круче обычного захоронения.
Насыпать пепла под дерево и приходить к нему постоянно. Или посадить новое дерево.

Современные европейские кладбища выглядят как парки, в которых на газоне лежат маленькие плиты с именами, между которыми можно спокойно ходить, в том числе и по месту, под которым гроб лежит. Так что если это будет принято в культуре, то и мне будет нормально.

Если прямо совсем дальние — более-менее без проблем, если плюс-минус близкие, то не очень.
А вообще вспомнилась история, как мой прадед рассказывал моему деду, когда они гуляли в парке, что они как раз, считай, ходят по могилам, в том числе моего прапрадеда — парк разбили на месте бывшего кладбища.

Куча городских парков в РФ на месте бывших старых кладбищ.

Да. Собственно, я даже мечтала бы, чтобы мои родные были захоронены в таком месте, а не на бескрайнем поле амброзии, беспорядочно перегороженном ржавыми оградками.