#дракондурдом
ДЕД ВИЗ: И снова здравствуйте. В прошлой серии мы узнали, как убить у всех на глазах благородного юношу и остаться фаворитом королевы.
НЕЙРИС: И как убить свою жену и претендовать на её наследство.
ДЕЙНЕЙРА: И как эффектно появиться на пиру.
ДЕЙРОН: И что в Дорн из Эссоса возят апельсины через Штормовые Земли.
БЕЙЛОР: И что Кристон Коль хотел принести себя в жертву старым богам, но ему не дали.
ДЕД ВИЗ: Что же ждёт нас сегодня, помимо перескока на десять лет вперёд?..
*
Начинается с того, что Рейнира рожает. Всё как всегда: дыши, тужься, дыши, как будто других слов у киношников для таких ситуаций нету.
НЕЙРИС: Мне понравился приказ "Продолжай дышать".
ДЕЙНЕЙРА: Иногда он... актуален. Хочется уже перестать и чтобы оно закончилось.
Алисента требует нести дитё прямо из мамки.
Рейнира: Я сама отнесу его к ней!
Повитуха: Вам следует полежать...
Рейнира: Ну следует, и что? Платье мне!
НЕЙРИС: Она... глупая, да?
ДЕЙНЕЙРА: Есть такое выражение: назло маме отморожу уши.
НЕЙРИС: Поправить только на "назло сопернице истеку кровью".
*
Лейнор пытается образумить жену, но она гордо не принимает помощь. Он пытается хотя бы развлечь её разговором и всё-таки заставить на себя опереться, пока они идут к королеве.
ДЕЙМОН ИДИОТ: Всегда мечтал быть, как он. Славным рыцарем и добрым отцом.
*
Рейнира продолжает самомучения. Люди вокруг идиоты, поэтому пристают к ней с поздравлениями и предложениями. Она корчится от боли (после родов это бывает).
Лейнор: Так. Мы пошли назад. Пусть она сама приходит к нам, если ей так горит!
Рейнира: Только если ты стащишь меня вниз по этим fucking ступеням.
Нет предела мазохизму, однако. И это только первые минуты серии.
НЕЙРИС: Я не понимаю, нам её жалеть предлагается? Но она же сама себя этому подвергла. Могла бы послать мужа с ребёнком и никто бы не пострадал.
ДЕЙРОН: Почему-то самовольные страдания всегда котируются превыше всего.
*
ДЕЙРОН: Освещение. Освещение. Они идут из засвета, в котором ничего не видно, в недосвет, в котором ничего не видно, и никто это не поправил.
*
Алисента: Рейнира? Но тебе следовало оставаться в постели!
Рейнира: О, вы бы точно предпочли, чтобы я там осталась.
Алисента: Подайте принцессе кресла.
Рейнира: Обойдусь.
НЕЙРИС: Нет предела отмороженным ушам.
*
Приходит Визерася, весь в старческих пятнах и всячески болезный, тискает внука. Алисента спрашивает, как ребёнка назовут. Лейнор быстро заявляет, что Джоффри. Рейнира явно недовольна.
ДЕЙМОН ИДИОТ: А я читал, они об этом договорились ещё когда...
ЭЙГОР: Так небось она хотела Харвином назвать, в честь своего хахаля.
ДЕЙМОН ИДИОТ: Зачем? Хахаль пока живой же.
*
Визерис: Молодец, доча. Надеюсь, роды прошли легко?
Рейнира: Я обозвала повитуху cunt.
Алисента: Вы не оставляйте попыток, сьер Лейнор. Может, следующий будет на вас всё-таки похож.
*
Рейнира: Мог бы и посоветоваться, а не называть моего ребёнка от балды.
Лейнор: Это наш ребенок, нет?
Рейнира: Только я ради него истекала кровью.
Лейнор: Разве я не заслуживаю права что-то решать в нашей семье?
Рейнира: Для этого в нашей семье надо что-то делать!
*
ДЕЙМОН ИДИОТ: А почему она на него сердится, что не он ей делает детей? Они же так договорились с самого начала, нет?
ЭЙГОР: А почему она прётся пачкать родовой кровью замковые полы? Потому что взбалмошная дура, вот почему.
*
В детской их ждёт Харвин Стронг. Лейнор даёт ему подержать Джоффри и уводит мальчишек поиграть в Драконье Логово, чтобы оставить Харвина наедине с Рейнирой.
*
В Логове доxераси учат Джекейриса командовать Вермаксом. Джекейрис от дракона шарахается, но команды доxерасей исполняет. На заднем плане зевает №2.
Приводят овцу, и Джейк нездорово возбуждается. Главный доxерась объясняет, мол, ты должен полностью овладеть драконом, чтобы тот больше никого не слушался. Джейку пофиг, он хочет сделать дракарис и страстно пырит, как дракон зажаривает орущую овцу.
РЕЙНИС: Где мой внук и на кого вы его подменили?
*
№2 и братья Веларионы устраивают розыгрыш для Эймонда - привязывают крылья к здоровенной свинье, мол, вот тебе дракон, раз ты у нас один такой бездраконный. Розовый Ужас. Эймонд смотрит безрадостно и сразу видно, что он унаследовал мамину страдашку в полной мере.
Со страдашкой на лице Эймонд идёт вниз во тьму, и даже на максимальной яркости я не вижу, что происходит на экране, пока какой-то дракон не начинает дышать огнём и он не делает восторженное лицо, а потом не начинает закономерно драпать.
*
Скучающая Алисента слушает, как Хелейна грузит её описанием какой-то стрёмной многоножки, потому что в сеирале Хелейна коллекционирует стрёмных многоножек и одержима фактами о них. Кристон приводит Эймонда, всего в саже.
Алисента орёт на Эймонда. Хелейна отбито пырит свою многоножку. Нам жирно намекают:
Алисента, утешающе: Однажды у тебя непременно будет свой дракон!
Хелейна, отрешённым голосом: Ему надо будет закрыть глаз.
*
Алисента устраивает скандал Визерасе, который всё ещё трудится над макетом валирийской столицы.
Алисента: Они привязали свинье крылья! И хвост! Они дикари и угроза для мирной жизни!
Почему такая лютая реакция на безобидную детскую шутку? Потому что!
Алисента продолжает грузить мужа, что дети не от Лейнора и надо наказать Рейниру. Визерася объясняет, мол, была у него чёрная кобылка, залетела от белого жеребчика, а жеребёнок был гнедой.
Алисента: А ты уверен, что это был белый жеребец? Ты видел, как они спаривались?!
*
Не найдя понимания у мужа, Алисента грузит Кристона Коля. Тот только рад поддержать:
Кристон: Принцесса Рейнира как паук, всаживает жало в жертву и не отпускает, пока не выпьет досуха. Она наглая, неукротимая, избалованная cunt! Простите, занесло.
Алисента: Мы должны сделать всё, чтобы честь и достоинство победили. Мы должны держаться за них и друг за друга.
*

№2 дрочит, стоя на подоконнике и корча страстные рожи. Кончить ему не даёт мама, являясь с вопросом, кто додумался до розыгрыша со свиньёй и начиная с порога орать на него, что он будет королём или Рейнира и Джейк его убьют, уот так уот. Режиссёр свято придерживается школы "шёпот - ОР - шёпот".
*
Деймон и Лейна летают на плохо нарисованных драконах. Посередь полёта Лейна приказывает Вхагар выдохнуть пламя и Деймон пролетает сквозь него.
Пентошийский... кто-то предлагает Деймону дом, земли и крестьян за то, что тот поможет ему против Лиса и Триархии. Лейна против, Деймон за.
Лейна устраивает Деймону скандал, мол, она не хочет подбирать крохи со стола пентошийских принцев, она хочет домой на Дрифтмарк. И вообще
Лейна: Хочу умереть, как всадница, а не жирный деревенский лорд!
Деймон смотрит на неё, аки манул.
*
Во дворе тренируются №2, Эймонд и Веларионы под присмотром Кристона Коля.
ЭЙМОН: Кто подпустил к детям этого психопата?!
№2 бодро колотит чучело, Эймонд бродит между чучел со страдашкой и пихает племянников.
Визерася смотрит с балкона.
Кристон вызывает №2 и Эймонда поработать с ним. Следует крайне нарезная драка. Харвин Стронг замечает, что Кристон учит только зелёных принцев, и Коль в отместку назначает Джейка драться с №2. Тот, естественно, без труда побеждает, но Джейк впадает в берсерка и на него накидывается. Их растаскивает Харвин, даёт пару инструкций Джейку, поединок возобновляется. №2 набрасывается на мелкого, пинает и бьёт деревянным мечом, Кристон его подначивает.
Харвин не выдерживает и оттаскивает №2, начинает бранить Кристона, что тот учит детей жестокости к слабым.
Кристон: Ой, как нам не всё равно! Большинство мужчин так переживают за братьев, кузенов... детей...
Харвин валит его наземь и начинает бить морду.
*
ДЕЙМОН ИДИОТ: Почувствуй себя на месте Джоффри, лингам гнутый!
*
ДЕЙРОН: Но поскольку тренировочный двор - не тронный зал, пятеро гвардейцев оттаскивают Харвина и не дают ему побить Коля.
*
Лионель Стронг орёт на Харвина, что тот своим срывом опозорил весь дом Стронгов и вообще как можно бить кого-то на глазах у короля, за такое наказывают.
ВСЕ: Правда?!
*
К Рейнире вваливается бухой Лейнор и начинает ей вещать, что на Ступенях опять бои и ему
Лейнор: Кварл принёс мешок сапфиров размером с грецкий орех. Это то, что нужно. Маленькое славное приключение, жаркая битва, чтобы разогнать кровь! Оооо, как я хочу снова оказаться в море!
РЕЙНИС: Кто этот летниец и куда он дел моего сына?!
Рейнира: Нас окружают враги и грязные слухи, мерзостные обвинения. Твоё отцовство подвергают сомнению!
Лейнор: Ага, ага, необоснованному.
Рейнира: Они наши дети! Твои и мои! Их истинный отец не может бросить их и отправиться в круиз по Узкому Морю, помахивать мечом да подмигивать матросикам!
Лейнор: Я муж и воин! Я десять лет честно исполнял свои обязанности, и имею право...
Рейнира: Ничего ты не имеешь! Ты десять лет бухал, тратил мои деньги и трахал хорошеньких мальчиков! Я не осуждала тебя, я сама на это согласилась, но ты не смеешь покидать свой пост, когда собирается буря!
Лейнор: Мудрый мореход от бури бежит.
Только прямой приказ Рейниры заставляет его остаться.
РЕЙНИС: Сyки, что вы сделали с моим летним мальчиком?! Во что вы его превратили?!
*
Лейна, мать года, приходит к Рейне и объясняет, что её яйцо никогда не даст дракончика.
Рейна: И тогда меня выгонят? Принц принимает нас потому, что у нас есть драконы. Если у меня никого не будет, меня выгонят?
Как истинная мать года, вместо того, чтобы утешить ребёнка, Лейна заявляет, что Рейна просто обязана сразиться за право быть всадницей и приручить взрослого дракона.
Она вон Вхагар приручила же.
*
Лейна приносит новости мужу, который сидит на крыше В ГРЕБАНОЙ ТЕМНОТЕ. Оказывается, он грустный и страдающий, одинокий и только сидит в библиотеке или бухает. Лейна уговаривает его возвращаться домой.
Лейна: Я плохая жена, но человек, за которого я вышла замуж, был великим человеком.
*
Малый Совет. Рейнира страдает чем-то, связанным с сиськами, Алисента командует вместо мужа.
*
Лионель решает подать в отставку, потому что не может работать, когда королева интригует против него. Визерася отказывается принять отставку Лионеля, но разрешает ему увезти сына домой в Харренхолл. Алисента, обиженная, бросает мужа одного спотыкаться и чуть не падать и с гневными слезами отправляется в гости к Ларису Стронгу.
*
Почему-то она снимает туфли перед тем, как сесть с ним за стол. Типа намёк?
*
Ларис коварно советует призвать Отто. Потом смотрит, как вырывают языки.
*
Лейна рожает. Хирург говорит, что ребёнок не выходит и надо резать мать. Деймон против, но Лейна успевает первой. Она выходит на улицу, подходит к Вхагар и истерически вопит "Дракарис", приказывая себя сжечь. Зачем? Почему?!.
Деймон пытается помешать тупому суициду, но не успевает.
*
Харвин прощается с детьми и Рейнирой, обещает непременно вернуться. Мы все читали книжку.
Джейк: Я сын Стронга? Я бастард?
Рейнира: Ты Таргариен.
*
Во дворе Лейнор дерётся на мечах с Корри. Рейнира заявляет, что они валят на ДраКамень. Стронги едут в Харренхолл и их поджигают там поджигатели. Они сгорают.
*
Ларис рассуждает, мол, всё тлен, дети - бессмысленная попытка обмануть смерть, любовь - слабость, которая не должна поразить Алисенту. А он тут по её приказу папу с братиком спалил, воть.