Я летом заботала учебник немецкого, а зимой прочитала сборник сказок Гримм (которые они собирали, прям вообще-вообще необработанные).

Теперь сама уже почти могу написать сказку на немецком. Но потихоньку кладу глаз на Ремарка в оригинале...

Aru Kotsuno
Im Westen Nichts Neues не очень сложно написан

Не всем блогожителям есть чем похвастаться 😭но мотивирует, да.

Руконожка
Спасибо! У меня Die Nacht von Lissabon, но, может, надо и "без перемен" прочитать)

Имхо, не надо делать классических ошибок и читать старые тексты. Лучше взять что-то новое, написанное более современным языком.

Дoлoxов
Не факт, что там не йашь типа 50оос.
А оно реально йашь, я открывал оригинал.