Rodrigez
Да не гнусеж это. Правда, ведь. Если воспринимать это, как уровень собственных скиллов, то и мне бы не зашло. Меня больше интересовало само название процесса. Перерисовка? Так ведь не перерисовка. Раскраска? Тоже не совсем. Как обозвать сие действие, чтобы обозначить детали процесса?

В старые времена это называлось "перестеклить"

Lasse Maja
Перестеклить это совсем другое. Это скопировать, используя подсветку снизу. Ничего не меняя.

Виктор Некрам, да лан, всегда можно было приукрасить по вкусу)))

Lasse Maja
Обычно студенты так копировали чертежи. Приукрашивание не особо ценилось. :)

Виктор Некрам, это ж убиться О_о Свой же проще начертить

В мое время стеклили всякие там изысканные восточные орнаменты для декора, или морду лица с фото, чтоб похоже, но покрасивше))

Lasse Maja
Перевёрнутая табуретка, между ножек на нижнюю сторону сиденья ставится лампа, сверху стекло. А там уже "перестекляй", что хочешь. Было дело, практиковали.

Муж так перестеклил кучу чертежей для своих курсовых и диплома каких-то супернужных агрегатов с завода по обработке цветных металлов)

luna6
Я слышал, что в кругу CG художников, это называют "финализацией". По-русски будет "заканчивание"?

luna6, у меня был фонарик, рамка из селедочной банки и кусок оргстекла)

Hiuz
У меня язык не повернется назвать это финализацией)) - до конца там еще далековато. Зато вы натолкнули на мысль, которая кажется мне удачной. Буду называть это "модификацией". Как по мне, подходит лучше всего.

luna6
Отличная идея! Спасибо, тоже буду использовать такой термин =)