 #всем_пох #языки
Меня сильно раздражает, когда все индийские языки скопом обзывают диалектами хинди. Из всех языков, которые в Индии имеют статус официальных, ни один диалектом хинди не является (ну кроме разве что урду), а некоторые ему даже близко не родственны и ничего с ним общего не имеют. Это как если б все языки народов России скопом объявили диалектами русского. Ну а что, живут они в Российской Федерации? Да, в ней. В РФ государственный язык русский? Русский. Значит, абсолютно все народы в РФ говорят на диалектах русского. Бурятский диалект русского, чукотский диалект русского, и так далее. Логично же? Логично. А ведь в Индии один из государственных языков - английский. Совершенно непонятно, почему его в диалекты хинди не записывают. Ну а почему нет? Если малаялам или тамильский можно, то почему английский вдруг нельзя? Он к хинди гораздо ближе. 22 марта 2023
6 |
|
|
|
Altra Realta
Ну так чего хорошего, когда кругом некомпетентность. Что теперь, не возмущаться что ли? Я щас первый раз услышал, что там официальный английский и есть ещё что-то кроме хинди. Там каждый штат может свой язык назначать в качестве официального, та же система, что в РФ. Только в отличии от РФ часть населения хинди вообще не знает и знать не хочет. |
|
 |
|
|
zdrava
Надо же людям зарабатывать. Я ж говорю, никому от этого хуже не стало. |
|
 |
|
|
Хренасе заявление.
|
|
 |
Marlagram Онлайн
|
|
Трудно оценить масштаб и разнообразие этой страны. Впрочем, Китай Индию в этом смысле не то чтобы догоняет, но уверенно преследует.
Я уже кидал в блогах ссылкой на тему - но тот же Болливуд это только один из -вудов Индии, и они работают на разные аудитории во многом по языковому принципу. А за рамками IT и курортов из РФ это действительно плохо видно... |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
