↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
zdrava
14 мая 2023
Aa Aa
#вопрос #языки
Интересно, носители современных языков романской группы, то есть французы, итальянцы, испанцы, понимают латынь? Насколько хорошо? Насколько эти языки далеко от неё ушли вообще?
14 мая 2023
8 комментариев из 20
В латыни есть система падежей. В современном испанском, португальском, французском изменения по падежам пропали, всё управляется предлогами. Взаимопонимаемость современных романских языков в письменном виде неплохая (в устном проблемы с сильно разной фонетикой). А вот латынь с её падежами — не очень понимается.
zdrava
Там сквозь потомков несколько раз орды проходили, привнося свои языки, кровь и обычаи
майор Лёд-Подножный
варвары завоёвывали Рим, но перенимали его культуру)
zdrava
Говорящие на румынском хорошо понимают итальянский, кстати.
А то что румынский ближе - это учителя латыни говорят.
lrkis Онлайн
Видео на тему, но на английском (American speaks Latin to Italians in Rome): https://youtu.be/DYYpTfx1ey8
LadyFirefly
Интересно. Никогда бы не подумала)
lrkis
Спасибо, посмотрю!
LadyFirefly
Не знаю на счёт румынского, из приведённых в посте - итальянский)
YellowWorld
приведённые в посте - это просто самые популярные, как пример. Так-то про все романские интересно)
ПОИСК
ФАНФИКОВ













Закрыть
Закрыть
Закрыть