cor: #языки Знаете, что меня бесконечно веселит в «разговорниках»? Ну вот выучил ты транскрипцию вопроса

#языки

Знаете, что меня бесконечно веселит в «разговорниках»?
Ну вот выучил ты транскрипцию вопроса, не понимая грамматики.
Спросил.
Как. Ты. Поймешь. Ответ.
?!

23 мая 2023

7 комментариев из 11

Показать ещё 4 комментария

	Хэлен 23 мая 2023
потому надо слова учить, а не "ходовые фразы", которыми никто не говорит 4

Глиссуар Онлайн

23 мая 2023

4eRUBINaSlach
Числительные, местоимения, стороны света и названия вооружений на первых страницах обычно. Ну и если человек не понимает, что на вопрос "сколько у вас танков" надо отвечать числом, то не грех и по уху пиздануть, пока ответ не станет понятным.

4eRUBINaSlach

23 мая 2023

Лишь бы не получилось как у "Пропаганды" с их прикидом и песенкой:
"Кванта коста, как все просто.
Я поверила серьезно.
Ты спросил, у лифта стоя:
Сколько твое сердце стоит?")
Там, судя по прикиду и клипу, загадочный он спрашивал о стоимости потрахушек))🤦😈🤣

	cor 23 мая 2023
Весь прикол в том, что ответ ты получишь: - не одним словом 100% (так что даже если ты заучил десяток слов из разговорника - это не поможет) - с непредсказуемым акцентом (а носителей и того сложнее бывает понять).

	Хэлен 23 мая 2023
cor я знаю главные слова на куче языков: - кола - море - туалет - сколько стоит - НЕТ 5

Lasse Maja Онлайн

23 мая 2023

Помнится, первый раз без знания языка в Турции и Швеции прекрасно удавалось договориться обо всем по разговорнику. Под конец меня русские начали просить помочь купить что или найти дорогу, потому что всем казалось ну кааак это они могут почесть по разговорнику мне пожалуйста кислые конфеты, шоколадных не надо! Никто ж языка не знает. А я типа уже почти х_х)

	trionix Онлайн 24 мая 2023
главные слова В Турции главные это NO HELP 1