↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Скарамар Онлайн
4 ноября 2023
Aa Aa
#хрюкотали_зелюки #клуб_читателей_конкурсов #болталка

То ли я не нашла, то ли в самом деле факт имеет место, но по Зелюкам, оказывается, не было болталок. Господа переводчики, непорядок, пора исправить это безобразие, ибо где мы еще сможем собраться и перебрать друг другу все косточки переводческие?

Приглашаем всех переводчиков (и не только) в нашу тёплую компанию.

Просьба относиться уважительно и корректно друг к другу и к переводным работам.



upd: я слепой крот) болталки были по зелюкам, я их просто просмотрела, когда нынешнюю пилила)))
4 ноября 2023
20 комментариев из 2122 (показать все)
Ну надо же, и правда два текста пропали. А я ведь оба комментировал, и к одному даже писал маленький обзор на забеге волонтёра. Даже как-то обидно, хотя мне оба они не понравились.
Viara species Онлайн
Мне так нравится последний текст на обзор!
Viara species

Мне последний доставшийся на обзор текст тоже очень понравился.
Viara species Онлайн
Я расстреляла последнюю жертву.
Viara species Онлайн
Я больше никогда не пойду в забег.
Никогда.
Ни-ког-да.
(и я говорю себе это уже какой раз, третий?))
Очень энергозатратно.

Но - как же мне интересно в этот раз было!
Начала (не прошло и полгода) писать ответ на отзыв Вари на "Новобрачных". Как сделать, чтобы он не превратился в список претензий к фандому (потому что от фандомных интерпретаций вудсанора меня кринжит по страшному и мне каждый раз, когда Варя попадает в мое восприятие, хочется орать "Да, а вот представь в фандоме что на по этому поводу рассказывают..." и т.д. и тп. Но это будет очень скучный отзыв, бгг, а ужастики лучше все-таки на Самайн нести.
Viara species Онлайн
Melis Ash
Оооооо!!!
Ой, слушай, я прям с огромным интересом прочитаю список претензий к фандому!!!
Потому что у меня свои есть, интересно сверить список.
А еще я в сам фандом не так часто заглядываю, поэтому меня каждый раз удивляют нравы сообщества.
Так что ни в чем себя не ограничивай!!!
Viara species
Но ты же про свои потом расскажешь? Можно в личку.

Так-то у меня и к канону хватает претензий и часть проблем с фандомом вырастает из проблем с каноном (двойные стандарты шоураннеров прекрасны, я щетаю).
Viara species
Melis Ash
А как же болталка фандома?
Viara species Онлайн
Melis Ash
Конечно, расскажу, если хочешь!
У меня тоже для многих найдется пара ласковых.
Stasya R
Свит саммер чайлд, если я начну постить там список своих претензий к фандому, оттуда все разбегутся в ужасе.
Viara species Онлайн
Так, оставляю здесь список заслуживших от меня рек, пойду по нему завтра, а то вдруг кого потеряю (прочитала я, увы, немного):
narrow is the strait
Шепот в ночи
Пусть летняя буря расчистит небо, когда ты плачешь
Статуя Нерданэли
О сердцах и их употреблении в пищу
Another Dance - В моих башмаках

Завтра я дойду точно не до всех, но так у меня хотя бы есть цель!
Viara species
Лучше с ссылками. Авторам, наверное, будет принято))
Viara species Онлайн
Совёнок
А если у меня завтра снова случится дедлайн и я донесу реки только через неделю?)) А переводчики будут ждать...
Не, лучше я им сразу уже реки принесу))
Viara species
Совёнок
А если у меня завтра снова случится дедлайн и я донесу реки только через неделю?)) А переводчики будут ждать...
Не, лучше я им сразу уже реки принесу))
Тем более. Так хоть будет приятное упоминание их произведений в блогах)) Без ссылок, сами знаете, оно не засчитывается (
Melis Ash
Stasya R
Свит саммер чайлд, если я начну постить там список своих претензий к фандому, оттуда все разбегутся в ужасе.
Там, по-моему, кроме нас никого нет
Stasya R
Ну, все равно, Каравелла просила быть повежливее, а о некоторых вещах мне трудно в цензурных выражениях.
Melis Ash
Главное, чтобы мы не переругались)) Но смотри сама, конечно.
Viara species Онлайн
Хатю зашибись положительный отзыв под конец конкурса.
Плак!
Viara species Онлайн
Мне ответили все жертвы моих обзоров, никто сильно не обиделся, я щаслив^¬^
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть